Streets Of London - Roger Whittaker
歌曲信息
歌曲名：Streets Of London
歌手：Roger Whittaker
所属专辑：Roger Whittaker Sings
发行时间：2010-03-29
介绍：《Streets Of London - Roger Whittaker》Roger Whittaker & Roger Whittaker演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Streets Of London - Roger Whittaker 文本歌词
Streets Of London - Roger Whittaker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you seen the old man in the closed down market
可曾见过那位老人 在关闭的市场里徘徊
Kicking up the papers with his worn out shoes
磨破的鞋踢着旧报纸 步履蹒跚
In his eyes she see no pride hand held
他眼中没有光彩 双手无力
Loosely by his side
垂落在身旁
Yesterday's papers telling yesterday's news
昨日的报纸 写着过时的新闻
Oh how can you tell me you're lonely
你怎能说感到孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
Have you seen the old girl who walks the streets of London
你可曾见过那位徘徊在伦敦街头的老人
Dirt in her hair and her clothes in rags
发丝沾满尘土 衣衫褴褛不堪
She's no time for talking
她无暇与人交谈
She keeps right on walking
只是不停地向前走着
Carrying her home in two carrier bags
用两个购物袋装着全部家当
Oh how can you tell me you're lonely
你怎能说感到孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
In the all night cafe at a quarter past eleven
深夜十一点的咖啡馆里
Same old man is sitting there on his own
那位老人依旧独自坐在那里
Looking at the world over the rim of his teacup
透过茶杯的边缘 凝望这个世界
Each tea last an hour and he wanders home alone
一杯茶能喝上一个钟头 然后独自漫步回家
So how can you tell me you're lonely
你又怎能说自己孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
Now have you seen the old man outside the seaman's mission
你可曾见过海员会馆外那位老人
Memory fading with the metal ribbons that he wears
记忆随着他佩戴的勋章逐渐褪色
In our winter city why the rain cries a little pity
冬日城市里 为何雨滴也落下怜悯
For one more forgotten hero and a world that doesn't care
为又一个被遗忘的英雄 和冷漠的世界
Oh how can you tell me you're lonely
你怎能说感到孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
I'll show you something
我要让你看看
To make you change
足以改变
Your mind
你想法的事物
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you seen the old man in the closed down market
可曾见过那位老人 在关闭的市场里徘徊
Kicking up the papers with his worn out shoes
磨破的鞋踢着旧报纸 步履蹒跚
In his eyes she see no pride hand held
他眼中没有光彩 双手无力
Loosely by his side
垂落在身旁
Yesterday's papers telling yesterday's news
昨日的报纸 写着过时的新闻
Oh how can you tell me you're lonely
你怎能说感到孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
Have you seen the old girl who walks the streets of London
你可曾见过那位徘徊在伦敦街头的老人
Dirt in her hair and her clothes in rags
发丝沾满尘土 衣衫褴褛不堪
She's no time for talking
她无暇与人交谈
She keeps right on walking
只是不停地向前走着
Carrying her home in two carrier bags
用两个购物袋装着全部家当
Oh how can you tell me you're lonely
你怎能说感到孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
In the all night cafe at a quarter past eleven
深夜十一点的咖啡馆里
Same old man is sitting there on his own
那位老人依旧独自坐在那里
Looking at the world over the rim of his teacup
透过茶杯的边缘 凝望这个世界
Each tea last an hour and he wanders home alone
一杯茶能喝上一个钟头 然后独自漫步回家
So how can you tell me you're lonely
你又怎能说自己孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
Now have you seen the old man outside the seaman's mission
你可曾见过海员会馆外那位老人
Memory fading with the metal ribbons that he wears
记忆随着他佩戴的勋章逐渐褪色
In our winter city why the rain cries a little pity
冬日城市里 为何雨滴也落下怜悯
For one more forgotten hero and a world that doesn't care
为又一个被遗忘的英雄 和冷漠的世界
Oh how can you tell me you're lonely
你怎能说感到孤独
And say for you that the sun don't shine
还说阳光不再照耀你
Oh let me take you by the hand
让我牵起你的手
And lead you through the streets of London
带你穿过伦敦的街头巷尾
I'll show you something
我要让你看看
To make you change your mind
足以改变你想法的事物
I'll show you something
我要让你看看
To make you change
足以改变
Your mind
你想法的事物
Streets Of London - Roger Whittaker LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Un Uomo Navigato - Roberto Vecchioni Written by：Roberto Vecchioni/Rosano Montesanti Che scrivere mai Che cosa raccontare Partito più volte Per terre d'oltremare
-
2
Artist：roberto vecchioni Songs Title：per un vecchio bambino E il tempo diventava ieri, e con il tempo non crescevi, eri la mia disperazione... io ti dicevo ＂Non s
-
3
Il ladro di cavalli non era lui Ma fù impiccato per comodità E l'uomo di rpofilo non sibastò Partì cercando l'altra sua metà Il capitano Achab non torna pi
-
4
E Cesare tir貌 la sua moneta in aria venne croce disse s矛 e si riemp矛 di gloria Io invece sono stato in piedi tutta notte per trovarle ad una ad una le mie ri
-
5
If you're traveling in the north country fair Where the winds hit heavy on the borderline Remember me to the one who lives there She was once a true love of min
-
6
Mine For Me - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Paul McCartney/Linda McCartney In a couple of hours 再过几个小时 Ill be drivin
-
7
Sweet Little Rock 'N' Roller - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Nineteen years old and as sweet as she could be 十九岁的少女甜美可人 All
-
8
Cut Across Shorty - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Now a country boy named shorty 有个乡下男孩叫肖蒂 And a city boy named dan 城里男孩
-
9
Sailor - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Rod Stewart/Ron Wood You ain't gonna get me honey no way 亲爱的 你休想抓住我 Tearin
-
10
（sam cooke） Well if you ever want to come home to me Ill still be here waiting If you ever change your mind About leaving leaving me behind Baby bring it to me