Walkin’ Blues Again - Eric Bibb

Walkin' Blues Again - Eric Bibb

You can't stop it - it's like a runaway train
你不能停下 就像一辆逃亡的列车
Pumpin' through your heart runnin' 'round your brain
在你的心中万马奔腾 扰乱你的思绪
Talkin' 'bout the walkin' blues my friend
我的朋友 让我们来谈谈蓝调吧
Play it when I'm sad play it when I'm happy again
当我伤心的时候我就会弹奏 当我高兴的时候我也会弹奏
John Henry had a hammer I been told
我听说John Henry有一个音锤
Would ring like silver shine like gold
会像银戒指吗 像金子一样发光吗
Talkin' 'bout a steel-drivin' man
谈论一个骑着车的人
Just like John I'm doin' just the best that I can
就像John一样 我只是尽我可能做到最好
Livin' in the country livin' in town
生活在乡村 生活在城镇
No matter where you go blues walkin' 'round
无论你去哪里 蓝调音乐都会跟随你
People you know what I'm talkin' about
你们这些人知道我在说什么吗
Can't keep it in gotta get it out
不能继续坚持 把情绪宣泄出来
Soon this mornin' I remembered a dream
很快我就记得我早上做了一个梦
I was standin' by the water so mad I could scream
我站在水边 如此疯狂我可以尖叫
With the walkin' blues again
随着蓝调再次响起
I'm headed op the river but I can't say when
我朝河里走去 但是我不能言语
Naw you can't stop it - it's like a runaway train
现在你不能停下 就像一辆逃亡的列车
Pumpin' through your heart runnin' 'round your brain
在你的心中万马奔腾 扰乱你的思绪
Talkin' 'bout the walkin' blues my friend
我的朋友 让我们来谈谈蓝调吧
Play it when you're said play it when you're happy again
当我伤心的时候我就会弹奏 当我高兴的时候我也会弹奏