車窓 - 河合奈保子

車窓 - 河合奈保子 (かわい なおこ)

词：来生えつこ

曲：来生たかお

刈りたての稲の海広々と
刚收割完的稻谷宽广如海
レールの響きが眠りを誘う
回荡着轨道之声诱人入眠
出てきてよかった
能够走出那间小小的屋子
小さな部屋から
真是太好了
数えきれぬ迷いを
摆脱了无数迷茫
振り切って来た
来到这里
おー明日も揺れる
啊 明天也一同摇曳
二本のレールの上
在两根铁轨上
しばらくは旅のみそら
暂时望着旅途美妙的天空
心ゆくまで
即使无法
つぶさに観ることは
仔细看清
出来なくても
心之所向
時間をかけて
多花些时间
この手にする
定能将其获得
おー明日も揺れる
啊 明天也一同摇曳
ディーゼル車の中
坐在柴油车中
窓辺にもたれて
依靠在窗边
レールの響きに
将自身委托于
身をまかそう
轨道的回响中去吧
ラララ
啦啦啦