Right Now And Not Later - The Shangri-Las

Right Now And Not Later - Crystal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen to me baby and listen real good
听我说 宝贝 仔细听好
You know you're not treating me as good as you should
你心知肚明 待我不够好
Every time I call you here by my side
每次唤你来到我身旁
Ya have some excuse and I want to know why
总有借口推脱 我要知道真相
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
Right now and not later
必须现在 不能拖延
'Cause later may be too late
因为迟恐生变
And I gotta know right now
我要此刻得到答案
I mean right now and not later baby
我要你现在就坦白 亲爱的
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
There's something wrong and it's starting to show
有些裂痕已开始显现
An' I don't wanna be the last to know
我不想成为最后知情的人
So if there's someone else standing in our way
若有第三者横亘在我们之间
Then I think there's something that you oughta say
你最好现在就把话说清楚
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
Right now and not later
必须现在 不能拖延
'Cause later may be too late
因为迟恐生变
And I gotta know right now
我要此刻得到答案
I mean right now and not later baby
我要你现在就坦白 亲爱的
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
If we can't be lovers we can still be friends
若无法相恋 至少还能做朋友
'Cause life goes on even though love ends
纵使爱情终结 生活仍要继续
Boy if you still want romance
若你还渴望浪漫
Baby I'll give you just one more chance
宝贝 我愿意再给你最后一次机会
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
Right now and not later
必须现在 不能拖延
'Cause later may be too late
因为迟恐生变
And I gotta know right now
我要此刻得到答案
I mean right now and not later baby
我要你现在就坦白 亲爱的
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
Right now and not later baby
必须现在 不能拖延 宝贝
Right now and not later baby
就是现在 别再拖延 亲爱的