Heaven - Jake Owen

Heaven - Jake Owen (杰克·欧文)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a place that they call "Heaven"
有个地方人们称之为"天堂"
Just south of town way up on a hill
就在小镇南边的山岗上
They say you can see for miles
据说能眺望千里风光
When the sun goes down time stands still
当夕阳西下 时光仿佛凝滞
No I've never been up to "Heaven"
我虽未曾踏足那片"天堂"
But I've always wanted to go
却始终心驰神往
It's ten miles down highway eleven
沿着十一号公路行驶十里
And ten more minutes up the old dirt road
再攀十分钟古老泥路便可抵达
Well hey baby I was hoping
嘿 亲爱的 我正想着
Maybe you'd feel like taking a drive
或许你愿意开车去兜风
Cause I can take you on a trip to "Heaven"
因为我可以带你去"天堂"
And have you back by tonight
今晚就能送你回家
Well there's a store on the way to "Heaven"
在通往"天堂"的路上有家商店
They oughta have everything we need
那里应有尽有
A bag of ice a six pack of something
一袋冰块 六罐啤酒
And a few dollars worth of gasoline
再加几块钱的汽油
Hey baby I was hoping
亲爱的 我有个心愿
Maybe you'd feel like taking a drive
或许你愿意开车去兜风
Cause I can take you on a trip to "Heaven"
因为我可以带你去"天堂"
And have you back by tonight
今晚就能送你回家
Oh I've heard that it's perfect
听说那里美不胜收
So what do you say we see if they're right
何不一起去验证这传说
Well I can take you on a trip to "Heaven"
让我带你去往那"天堂"
And have you back by tonight
今晚就能送你回家
Hey baby I was hoping
亲爱的 我有个心愿
Maybe you'd feel like taking a drive
或许你愿意开车去兜风
Cause I can take you on a trip to "Heaven"
因为我可以带你去"天堂"
And have you back by tonight
今晚就能送你回家
There's a place that they call "Heaven"
有个地方人们称之为"天堂"
Just south of town way up on a hill
就在小镇南边的山岗上
They say you can see for miles
据说能眺望千里风光
When the sun goes down time stands still
当夕阳西下 时光仿佛凝滞