Homesick - Roel van Velzen

Homesick - Roel van Velzen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：R. Van Velzen/M. Konijnenburg/James Bauer

I was never homesick

But maybe I was never home
或许我从未有过归宿
I always felt avoid in me
心中总萦绕着漂泊的孤寂
I thought that I would never know no
原以为此生难觅归途
I was tired of traveling
厌倦了漂泊无依
Of packing all to leave again
厌倦了反复收拾行囊
And I was far from settling down
安定似乎遥不可及
Then I saw the sun rise up
直到看见朝阳初升
Over plaines of gold
洒落金色原野
I never knew that I'd come home
未曾想过会找到归宿
To a place I never was
在这素未谋面的地方
I saw the sun rise up
当朝阳初升时
I knew that I'd belong
便知此心安处是吾乡
Now I'm homesick
如今我竟患了乡愁
Oh I never worshipped
啊 我从不曾崇拜
Any of the grounds below
脚下任何一方土地
But my feet kept running running running
但双脚仍不停奔徙
Without knowing where to go
不知该去向何方
And I thought I'd never know
曾以为永远迷茫
I was tired of wondering
厌倦了漂泊无依
Of packing all to leave again
厌倦了反复收拾行囊
I was far from settling down
安定似乎遥不可及
Then I saw the sun rise up
直到看见朝阳初升
Over plaines of gold
洒落金色原野
I never knew that I'd come home
未曾想过会找到归宿
To a place I never was
在这素未谋面的地方
I saw the sun rise up
当朝阳初升时
I knew that I'd belong
便知此心安处是吾乡
Now I'm homesick
如今我竟患了乡愁
Ohohoh calling me
声声呼唤萦绕耳畔
Through the beating of my heart
随心跳律动不息
And ohohoh calling me
那声声深情呼唤
Then I saw the sun rise up
直到看见朝阳初升
Over plaines of gold
洒落金色原野
I never knew that I'd come home
未曾想过会找到归宿
To a place I never was
在这素未谋面的地方
I saw the sun rise up
当朝阳初升时
I knew that I'd belong
便知此心安处是吾乡
Now I'm homesick
如今我竟患了乡愁
I'm homesick
思乡情切