Song for Furaha - Roel van Velzen

Song for Furaha - Roel van Velzen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：R. Van Velzen/S. Gitsels/Furaha Nyabalinda

She had the darkest eyes
她眼眸深邃如夜
She had the saddest smile
笑意里藏着忧伤
And she was glowing
却仍熠熠生辉
Were just a child before but no more
昨日稚气已褪尽
Though something kept her going
唯有信念支撑前行
She said don't look don't look don't look back
她说别回头 别回头 莫回首
I see diamonds on the road ahead
前路钻石正闪烁
Furaha tell me what you know
芙拉哈 请告诉我你所知
Furaha show me where to go
快乐指引我前行方向
So far away from home
远离故乡千万里
A yellow dress all torn
黄色裙摆已残破
She came a long way a long way
她跋涉千里 远道而来
But when she passes that place
当她经过旧地时
Where it all took place
那一切开始的地方
She never looks away
她始终不曾回望
And says don't look don't look don't look back
轻声说莫回头 莫回头 莫回头
I see diamonds on the road ahead
前路钻石正闪烁
Furaha tell me what you know
芙拉哈 请告诉我你所知
Furaha show me where to go
快乐指引我前行方向
Furaha tell me what you know
芙拉哈 请告诉我你所知
Furaha show me where to go
快乐指引我前行方向
Oh some time she walks with me
有时她会与我同行
In a little yellow dress
身着褪色的黄裙
And where she goes the road lights up
她所经之处 道路便熠熠生辉
So many steps ahead
前方还有漫漫长路
So I don't look back
所以我绝不回头
I believe you can see diamonds on every road
我相信每条路上都闪耀着钻石
I believe you can see diamonds on every road
我相信每条路上都闪耀着钻石
I believe you can see diamonds on every road
我相信每条路上都闪耀着钻石
I believe you can see diamonds on every road
我相信每条路上都闪耀着钻石
Furaha tell me what you know
芙拉哈 请告诉我你所知
Furaha show me where to go go go go
欢乐啊 指引我前行的方向
Tell me what you know
告诉我你所知晓的一切
You show me where to go
指引我前行的方向
You show me where to go
指引我前行的方向
Don't look back keep on walking keep on walking
莫回头 继续前行 继续前行
Don't look back keep on walking keep on walking
莫回头 继续前行 继续前行
Don't look back keep on walking keep on walking
莫回头 继续前行 继续前行
Don't look back keep on walking keep on walking
莫回头 继续前行 继续前行