Kiss Of Light - Be Bop Deluxe

Kiss Of Light - Be Bop Deluxe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The woman of moon flew
月光女子翩然降临
Into my room last night
昨夜飞入我的房间
She tortured my body
她折磨着我的身躯
And made me feel sorry
让我陷入痛苦深渊
Though I though I was right
尽管我自认为无错
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Light my candle hold my hand
点燃烛光 执我之手
I'm grinning like a fool
我笑得像个痴人
Spread your love around my head
将爱意萦绕我发间
I'm feeling rather cruel
此刻我却心生残忍
Alone in the dance hall
独处舞池中央
We spoke of her next incarnation
我们谈论她来世模样
I asked what it took
我问需要付出什么代价
And she gave me a look
她向我投来一瞥
Needing no explanation
无需言语的默契
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of
赐我
Lightning flashing
电光闪耀
Thunder crashing
雷声轰鸣
Love is such a thrill
爱是如此刺激
Re-arrange my holidays
重新安排我的假期
And move in for the kill
只为致命一击
She gives me the kiss on light
她赐予我光明之吻
And all my mirrors are windows
所有镜面都化作窗棂
She gives me the kiss of light
她赠予我光芒之吻
And I don't know
而我茫然不知
Where the time goes
时光不知去向
I'm down on my knees
我虔诚跪伏
It's easy to see how
这道理如此明晰
Everything has its' place
万物皆有其位
And mine is to be her taste
而我注定成为她的滋味
Of the sea this morning
今晨如海潮翻涌
We walked through the towers
我们穿行塔楼间
The sky fell in showers
骤雨倾泻如幕
We caused a sensation
我们引起了轰动
The future was changed
未来就此改变
As we stood in the rain
当我们站在雨中
At the back of the station
在车站的后方
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐我光明之吻
Gave me the kiss of light
赐予我光明之吻