Hollywood - James Blunt

Hollywood - James Blunt (詹姆斯.布朗特)

She's gone Hollywood on me
她和我去了好莱坞
She thinks everyone's watching
她认为每一个人都在看着
It's all about jugs and money
全都关于水壶和金钱
And the back door when she leaves
当她离开时关上了门
Who you think you are
你以为你是谁
You're Just a little fish in a sea of sharks
你只是鲨鱼海洋里的一条小鱼
From the past you're hiding
你隐藏的过去
And you don't wanna be reminded
你不想被提起
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是什么
Know what you've got
知道你得到了什么
No
不
I don't even think that I want
我甚至不认为我想要
What's left of your heart
你的心里留下了什么
I used to think that I could make you happy
我曾经认为我会让你快乐
Then you go and throw it right back at me
然而你走了，将一切抛在我身后
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是谁
Know what you've got
知道你得到了什么
She got her dreams from the TV
她从电视里看到了她的梦想
But they don't include me
但是它们不包括我
It's like all we have been through means nothing
我们经历的毫无意义
And there's nothing left to see
没有什么可以看的
Whooo do you think you are
你以为你是谁
Feels like I don't know you anymore
感觉就像我不再了解你了
We used to be friends and lovers
我们曾经是朋友也是恋人
And I miss that most of all
很多时候我都很怀念
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是什么
Know what you've got
知道你得到了什么
No
不
I don't even think that I want
我甚至不认为我想要的
What's left of your heart
你的心里留下了什么
I used to think that I could make you happy
我过去常常认为我会让你开心
Then you go and throw it right back at me
然后你走了，将一切抛在我身后
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是什么
Know what you've got
知道你得到了什么
All you need is a star on your arm
你所需要的是你手臂上的星号
And a picture to show your friends
一张你朋友的照片
Sweet nothings til the bitter end
苦尽之前不会甘来
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是谁
Know what you've got
知道你得到了什么
No
不
I don't even think that I want
我甚至不认为我想要什么
What's left of your heart
你心里留下了什么
I used to think that I could make you happy
我曾经认为我能让你快乐
Then you go and throw it right back at me
然而你走了，将一切抛在我身后
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是什么
Know what you've got
知道你得到了什么
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是什么
Know what you've got
知道你得到了什么
No
不
I don't even think that I want
我甚至不认为我想要的
What's left of your heart
你心里留下了什么
I used to think that I could make you happy
我曾经认为我能让你快乐
Then you go and throw it right back at me
然而你走了，将一切抛在我身后
No
不
You don't even know what you are
你甚至不知道你是什么
Know what you've got
知道你得到了什么