Keeping Us Out Of Money - Randy

Keeping Us Out Of Money - Randy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Must be the clothes
一定是这身打扮不合时宜
Or the shoes I wear
或是脚上这双鞋不够体面
Should've got no tattoo
当初不该纹身留下印记
Or should've cut my hair
或许该剪短这头不羁的发
Straightened up followed norms rules
循规蹈矩 恪守世俗教条
Never look like them tough boys
却永远学不会那些辍学混混
Who dropped out of school
他们横冲直撞的痞气
Cos that didn't get me nowhere
毕竟老实本分换不来半分出息
Where the fast money's at
快钱都在哪里
A hard days work don't pay no my way
辛勤工作却换不来财富
Ain't it hard when you discover that
当你发现真相时多么残酷
Got a job like my old man
做着和父亲一样的工作
He was at the railroad
他在铁路上挥汗如雨
I chose the planes
而我选择了翱翔天际
For a year or two
短短一两年光景
And then I had enough
便已让我彻底厌倦
My tender back found
我柔弱的脊背发现
That way too rough
这条路太过崎岖
Cos that didn't get me nowhere
毕竟老实本分换不来半分出息
Where the fast money's at
快钱都在哪里
A hard days work don't pay no my way
辛勤工作却换不来财富
Ain't it hard
这难道不残酷
But you are not alone alone
但你并非孤身一人
There are so many of us who work hard
无数人与你同样在负重前行
Only to satisfy the stock market brokers
只为取悦股市操盘手
Oh yes oh yes

They're keeping us out of money
他们让我们与财富无缘
Oh yes oh yes

They're keeping us out of money
他们让我们与财富无缘