You Can’t Sit Still - Charley Pride

You Can't Sit Still - Charley Pride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now you may not feel like dancing
或许此刻你毫无起舞的兴致
Or getting up at all
甚至不愿起身挪动半步
You may not be in the mood
也许你根本提不起劲
To heed my beckoned call
回应我热情的邀约
When that guitar starts to get you
但当吉他声撩拨心弦时
Squirming in your seat
你会不自觉在座椅扭动
Might as well just give it up
不如就此放弃挣扎
And get up on your feet
随着节拍纵情起舞
'Cause you can't sit still
因为你无法静坐不动
When that music starts to play
当音乐开始响起
No you can't sit still
不 你无法静坐不动
Oh don't throw the urge away
别压抑这份冲动
And you can't sit still
你无法静坐不动
When that music starts to play
当音乐开始响起
Now you can't sit still
现在你无法静坐不动
So don't throw the urge away
所以别压抑这份冲动
Just let that rhythm take you up
让这节奏带你飞旋
And out across that floor
舞步踏遍整个舞池
Grab some song and boogie down
随着旋律尽情摇摆
'Cause you can't sit still no more
因为你已无法安坐
Can't you feel it bill
难道你没感受到吗
Oh don't you know you can't sit still
你根本无法静立不动
You were caught all week long now
整周都被工作束缚
And you know it's friday night
此刻正是周五狂欢夜
You're gonna lay down your hard earned money
你准备挥霍辛苦赚来的钞票
And you bought yourself a ride
为自己买一场狂欢
So put your arm around her
伸手搂住她的纤腰
And show her once again
再次向她证明
What it was about your rock and roll
你的摇滚魅力依旧
She was a grooving on way back when
她仍像当年那样为你着迷
'Cause you can't sit still
因为你无法静坐不动
When that music starts to play
当音乐开始响起
No you can't sit still
不 你无法静坐不动
Oh don't throw the urge away
别压抑这份冲动
You can't sit still
当音乐响起时
When that music starts to play
当音乐开始响起
No you can't sit still
不 你无法静坐不动
So don't throw the urge away
所以别压抑这份冲动
Just let that rhythm take you up
让这节奏带你飞旋
Out across that floor
尽情舞动全场
Grab some song and boogie down
随着旋律尽情摇摆
'Cause you can't sit still no more
因为你已无法安坐
Can't you feel it bill
难道你没感受到吗
Oh you know you can't sit still
哦你知道你无法静坐
Can't you feel it bill
难道你没感受到吗
Oh you know you can't sit still oh yeah
哦你知道你无法静坐