The Choices She Made - Charley Pride

The Choices She Made - Charley Pride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She didn't have to marry down so far
她本不必下嫁至此
For with raising babies or driving older car
养育儿女 开着旧车度日
She didn't have to give so much and be so underpaid
她本不必付出所有却收获甚微
Lord I don't know how she's living with the choices she made
主啊 我不懂她如何承受这些抉择
She didn't have to wear those bargain threads
她本不必穿着廉价衣衫
For nothing those dandy hands moping floors and changing beds
那双纤手终日擦地铺床
She had a sweet on easy street with her hand she could have played
本可安逸生活 手握好牌
But she threw out all her aces for the choices she made
却为选择放弃所有王牌
She'll stand there in defiance of a logic she ignored
她固执地站在那里 无视所有理性劝告
The springs lay peaceful smile upon her face
春风轻抚 她脸上挂着安详微笑
Using up her youth on some old cowboy
将青春年华都倾注在那个老牛仔身上
Would finally pay the bills on hope and faith
用希望与信念 终于换来生活保障
Time goes by it doesn't change a thing
时光流逝 却未能改变任何事
But she still thinks it's worth it all to wear that little ring
但她仍觉得戴上那枚戒指 一切都值得
And I still lay beside her wishing I was worth the price she paid
我躺在她身旁 多希望自己能配得上她的付出
All teary eyed and thankful for the choices she made
她泪眼朦胧 却无悔当初的选择
For the choices she made
为她所做出的抉择