The Black Lodge - FOE

The Black Lodge - FOE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a little boy lost out in the woods
有个迷路的小男孩在森林里游荡
With Tangerine Jeans and black leather boots
穿着橘色牛仔裤和黑色皮靴
Mummy I'm ready I've got you the loot
妈妈我准备好了 我给你带了战利品
Come back to me mummy I'm scared without you
回到我身边吧妈妈 没有你我好害怕
There's a little girl lost out in the woods
有个迷路的小女孩在森林里徘徊
With cherry red lips and stick on her boots
樱桃般的红唇 靴子上沾满泥泞
Honey I'm sorry I kiss another boy
亲爱的对不起 我吻了别的男孩
Cause honey I just needed to be loved
因为我只是渴望被爱
And honey I can't live without your love
亲爱的 我无法失去你的爱
There's a breeze in the tree singing your black heart
林间微风轻吟着你那颗黑心
Your black heart needs a transplant
你那颗黑心需要移植
Bad luck has ground you down
厄运已将你碾入尘土
Down in the mud where worms spin round and round
在蚯蚓盘绕的泥泞深处
You can't ignore those evil voices
你无法忽视那些邪恶低语
When you sleep at night
当夜深人静时
If you ignore those evil voices you may sleep at night
若你无视那些邪声 或能安眠
There's an old toy lost out in the woods
森林深处遗落着旧玩具
With tired yellow eyes in it's why's it like
黄色眼眸疲惫诉说着不解
Chewed by the wolves thrown away by a child
被狼群啃咬 遭孩童遗弃
All it ever wanted was your love
它只渴望得到你的爱
And children I was made to have your love
孩子们啊 我生来就该被你们宠爱
There's a breeze in the tree singing your black heart
林间微风轻吟着你那颗黑心
Your black heart needs a transplant
你那颗黑心需要移植
Bad luck has ground you down
厄运已将你碾入尘土
Down in the mud where worms spin round and round
在蚯蚓盘绕的泥泞深处
You can't ignore those evil voices
你无法忽视那些邪恶低语
When you sleep at night
当夜深人静时
If you ignore those evil voices you may sleep at night
若你无视那些邪声 或能安眠
Then a witch came out from a Gingerbread house
姜饼屋里 忽现女巫身影
Singing little girl little boy little old toy
轻唤着迷途孩童与陈旧玩偶
You can all live with me in my house made of sweets
"来我的糖果屋吧 甜蜜为墙"
All the clothes on your back
"你们身上褴褛的衣衫"
Shoes on your feet
脚上还穿着鞋
The witch came out from a Gingerbread house
女巫从姜饼屋中现身
Singing little girl little boy little old toy
轻唤着迷途孩童与陈旧玩偶
You can all live with me
你们都能与我同住
I do surgery
我擅长做手术
I'll take out your black hearts
会取出你们的黑心
And I'll eat them for tea
当作下午茶享用
There's a breeze in the tree singing your black heart
林间微风轻吟着你那颗黑心
Your black heart needs a transplant
你那颗黑心需要移植
Bad luck has ground you down
厄运已将你碾入尘土
Down in the mud where worms spin round and round
在蚯蚓盘绕的泥泞深处
Cause there's a breeze in the tree
只因树梢微风
Singing your black heart
轻吟着你那黑心
Your black heart needs a transplant
你那颗黑心需要移植
Bad luck has ground you down
厄运已将你碾入尘土
Down in the mud where worms spin round and round
在蚯蚓盘绕的泥泞深处
You can't ignore those evil voices
你无法忽视那些邪恶低语
When you sleep at night
当夜深人静时
If you ignore those evil voices you may sleep at night
若你无视那些邪声 或能安眠
You may sleep at night
或能安眠