Hot Water(7” Version) - Level 42

Hot Water - Level 42
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me something
告诉我一些事
Why do I always find
为什么我总是发现
It hard just to get along
难以与人相处
Try my best for nothing
我尽力却一无所获
Every little thing I do is wrong
我做的每件小事都是错的
Feel it in my brain driving me insane
这种感觉在我脑海中 让我发狂
Round and round the same old tune
一遍又一遍 同样的旋律
Daddy's on the phone
爸爸在打电话
You know you're not alone
你知道你并不孤单
Turn that down and clean up your room
把声音调小 收拾好你的房间
Sons and daughters
儿子和女儿
(Don't fall in)
（不要陷入）
In hot water
困境中
Sons and daughters
儿子和女儿
(They don't they don't they don't do)
（他们不会 他们不会 他们不会做）
What they oughta
他们应该做的事
Tell you something
告诉你一些事
(What )
（什么）
You thinking is the key to set me free
你的想法是让我获得自由的关键
To the beat I'm jumping
随着节奏我跳跃
Forgetting all the things
忘记所有他们关于我的评价
They said 'bout me
他们说的那些话
Here it comes again
它又来了
Chugging like a train
像火车一样轰隆前行
Round and round
周而复始
An impeccable groove
完美的节奏
I know it's getting late
我知道天色已晚
But I won't hesitate
但我不会犹豫
Can't slow down
不能放慢脚步
Got to do what I do
必须做我该做的事
What I do
做我该做的事
What I do
做我该做的事
Sons and daughters
儿子和女儿
(Always in)
（总是陷入）
In hot water
困境中
Wasting time
虚度光阴
Is a crime in their eyes
在他们眼中是一种罪过
But I'm still young
但我依然年轻
So much time to decide what to do
还有大把时间决定该做什么
I don't need confirmation
我不需要他人的认可
For my boyhood extrapolation
为了我年少时的憧憬
Though I'm not sure of my direction
虽然我还不确定方向
I have the groove for my protection
但我有节奏作为庇护
Here it comes again
它又来了
Chugging like a train
像火车一样轰隆前行
Round and round
周而复始
An impeccable groove
完美的节奏
I know it's getting late
我知道天色已晚
But I won't hesitate
但我不会犹豫
Can't slow down
不能放慢脚步
Got to do what I do
必须做我该做的事
What I do
做我该做的事
Sons and daughters
儿子和女儿
(Don't fall in)
（不要陷入）
In hot water
困境中
(fall by the way)
(偏离了正道)
Sons and daughters
儿子和女儿
(They don't do)
(他们不按常理出牌)
What they oughta
他们应该做的事
Sons and daughters
儿子和女儿
(Don't fall in)
（不要陷入）
In hot water
困境中
( fall by the way)
(偏离了正道)
Sons and daughters
儿子和女儿
(They don't do)
(他们不按常理出牌)
What they oughta
他们应该做的事
Sons and daughters
儿子和女儿
(Don't fall in)
（不要陷入）
In hot water
困境中