ハローグッバイ(Off vocal ver.) - 原紗友里

ハローグッバイ - 原紗友里 (はらさゆり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：園田智也

曲：園田智也

编曲：園田智也

その背中を
目送你的背影
見送った空
仰望这片天空
流れ星が見えた
望见流星划过天际
また出会える
若能再次相逢
その時はきっと
那时我们必定
笑顔で会いましょう
会以笑容相迎吧
明日も知らない
即便不知明日
荒くれ者でも
身在何方漂泊
「おかえり」は必要ね
仍渴望听见归家问候
「いってらっしゃい」
一路平安啊
「おひさしぶり」
好久不见了呢
繰り返す出会いと別れ
重复着相遇与别离
この場所で聞こえるのは
此刻在此响彻耳畔的
そうHello-Goodbye
正是你好与再见
またどこかで
定会重逢某处
この場所では
身处此地之时
過去なんてそう
过往种种云烟
気にしなくていいわ
无需再挂怀于心
誰もが持つ
每个人背负的
傷跡をずっと
累累伤痕累累
抱えてなくていいの
不必永远紧抱不放
今日を生きる
活在当下此刻
必死な眼差し
用炽热的目光
「おかえり」と迎えたい
迎接归来的问候吧
「ギャラよこせ」
报酬拿过来
「今日はダメだ」
今天可不行
喧騒が何故か愛しい
喧嚣声竟如此惹人怜
寂しさを紛らわせて
用以掩饰寂寞心绪的
言うHello-Goodbye
那句你好与再见
またいつかね
终会重逢某天
明日も知らない
即便不知明日
荒くれ者でも
身在何方漂泊
「おかえり」は必要ね
仍渴望听见归家问候
「いってらっしゃい」
一路平安啊
「おひさしぶり」
好久不见了呢
繰り返す出会いと別れ
重复着相遇与别离
この場所で聞こえるのは
此刻在此响彻耳畔的
そうHello-Goodbye
正是你好与再见
またどこかで
定会重逢某处
旅立ちを見送るための
为目送启程而诉说的
Hello-Goodbye
你好与再见
またきっとね
终会重逢的
またきっとね
终会重逢的
またきっとね
终会重逢的