I Can’t Live Without You - Bad Company

I Can't Live Without You - Bad Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The first time you deceived me
当你初次欺骗我时
It nearly broke my heart
几乎击碎我的心
What hurts me most was I'm the last to know
最痛的是我竟是最后知晓的人
So lately I've been thinking
近来我总是不由自主
Thinking 'bout you
想着你
I know deep in my heart you had to go
心底明白你终究要离去
Last night when I told you
昨夜当我向你倾诉
You looked into my eyes
你凝视我的双眼
A wicked smile just spread across your face
一抹狡黠笑意在你脸上蔓延
You know I can't resist you
你明知我无法抗拒
No matter what you do
无论你如何肆意妄为
The way you treat me babe
亲爱的 你待我的方式
It's a disgrace
简直令人心碎
I can't live without you
我无法离开你而活
Heaven knows I really tried
上天见证 我已竭尽全力
Girl
女孩
There's something wild about you
你身上有种野性难驯
And it won't let me say goodbye
让我无法说出再见
Girl
女孩
You drive me crazy
你让我神魂颠倒
I don't know what to do
我不知所措
Every night
每个夜晚
I keep on losing sleep
我都辗转难眠
'Cause when I make my mind up
当我下定决心时
You smile that wicked smile
你却露出狡黠笑意
That's when I know I'm in too deep
那一刻我深知已无法抽身
I can't live without you
我无法离开你而活
Heaven knows I really tried
上天见证 我已竭尽全力
Girl
女孩
There's something wild about you
你身上有种野性难驯
And it won't let me say goodbye
让我无法说出再见
You just laugh everytime that I go crazy
每当我失控时 你总是轻笑带过
You know too well who's got control
你心知肚明谁在掌控全局
The way you turn me inside out you just amaze me
你让我神魂颠倒的本事 总令我惊叹不已
You got my heart and soul
我的身心都为你沦陷
Girl you've got it all
亲爱的 你占尽优势
I can't live without you
我无法离开你而活
Heaven knows I really tried
上天见证 我已竭尽全力
Girl
女孩
There's something wild about you
你身上有种野性难驯
And it won't let me say goodbye
让我无法说出再见
I can't live without you
我无法离开你而活
Heaven knows I really tried
上天见证 我已竭尽全力
Girl there's something wild about you
女孩 你身上有种野性魔力
I can't say goodbye
我无法道别离
I can't live without you
我的生命不能没有你