Simply Passing Time - Koufax

Simply Passing Time - Koufax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robert Suchan

Get yourself undressed
褪去你的束缚
We're due for a night not to forget
这一夜注定难忘
As a cure for this unrest
为平息内心的躁动
Think of it as simply passing time
权当是消磨时光
The midwest is outside
中西部就在窗外
Any morals that you hold
你所坚守的道德
Have come from prudish dated lies
不过是陈腐虚伪的教条
Every sunday frame of mind
每个礼拜日的伪善思想
I'd like to open up your eyes
我想让你睁开双眼看清世界
And ease your catholic mind
抚平你被教条禁锢的心灵
That's where the trouble lies tonight
那正是今夜烦恼的根源
You can take away respect
你可以抛弃那些陈腐的礼教
With a television set
用电视节目消解束缚
A new culture to digest
拥抱全新的文化浪潮
Think of it as simply passing time
权当是消磨时光
The midwest is outside
中西部就在窗外
Every pent up mixed desire
所有压抑的复杂渴望
Stems from this prudish way of life
都源于这刻板的生活方式
An excuse that's guilt inspired
不过是内疚驱使的借口
I'd like to open up your eyes
我想让你睁开双眼看清世界
And ease your catholic mind
抚平你被教条禁锢的心灵
That's where the trouble lies tonight
那正是今夜烦恼的根源
Her love for company a ** at best
她对陪伴的渴求 不过是**
No longer worried what the church accepts
不再在意教会的认可
Under my
在我掌控之下
Her love for company a ** at best
她对陪伴的渴求 不过是**
No longer worried what the church accepts
不再在意教会的认可
It's under my bad influence
这都是受我坏的影响