花瓣占卜 - Apink

花瓣占卜 - Apink (에이핑크)

词：범이낭이

曲：범이낭이

编曲：범이낭이

어떡해야 할까요 궁금해요
该怎么办呢 很好奇啊
내 맘 아나요 아직 모르겠죠
了解我的想法么 还不知道吧
또 웃기만 하네요 그러지 마요
又是笑而不语 不要这样啊
아닌 것 같아도 참 많이 떨려요
心里虽然否认却又十分心动
도대체 그댄 내게 뭘 했길래
你到底对我做了什么
이런 적 없는 내 모습 왜 이러나요
我从未有过的模样 为何会如此
아마도 이건 아마도 이건요
这也许啊 也许是这样啊
사랑인가 봐 고민돼요
也许是爱情吧 好烦恼啊
말할까 말까 할까 말까
要不要说出来呢 要不要说
말할까 말까 할까 말까요
要不要说出来呢 说还是不说
대답해줘요 오늘도 난
请回答我吧 我今天也纠结
말할까 말까 할까 말까
要不要说出来呢 要不要说
널 좋아한다고 할까
要不要告诉你我喜欢你
바라보고 있어도 더 보고 싶죠
看着你还是会更加想你
이럼 안되는데 그게 잘 안돼요
明知不可以却控制不好我的心
오늘만큼은 꼭 말을 해볼까
一定要在今天说出来么
이젠 더 이상 내 맘을 숨길 수 없죠
现在再也藏不住我的心意了
정말로 이건 정말로 이건요
真的是这样 真的是这样
사랑인가 봐 고민돼요
也许是爱情吧 好烦恼啊
말할까 말까 할까 말까
要不要说出来呢 要不要说
말할까 말까 할까 말까요
要不要说出来呢 说还是不说
대답해줘요 오늘도 난
请回答我吧 我今天也纠结
말할까 말까 할까 말까
要不要说出来呢 要不要说
널 좋아한다고 할까
要不要告诉你我喜欢你
내 앞에서 이 손잡고 말해요
牵起我面前这只手 说出来
이 순간을 꿈꿔왔죠
一直梦想着这一刻啊
너와 함께
和你在一起
말할까 말까 할까 말까
要不要说出来呢 要不要说
말할까 말까 할까 말까요
要不要说出来呢 说还是不说
대답해줘요 오늘도 난
请回答我吧 我今天也纠结
말할까 말까 할까 말까 널
要不要说出来呢 要不要告诉你
좋아한다고 할까
说我喜欢你啊