Love Is Like a Butterfly - Dolly Parton

Love Is Like a Butterfly - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love is like a butterfly
爱似蝴蝶翩跹
As soft and gentle as a sigh
轻柔如叹息缠绵
The multicolored moods of love are like it's satin wings
爱的斑斓心绪 宛若它绸缎羽翼
Love makes your heart feel strange inside
爱让你心泛起涟漪
It flutters like soft wings in flight
如羽翼轻颤云端里
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
爱似蝴蝶珍稀 温柔难觅的奇迹
I feel it when you're with me
当你依偎我身旁 这悸动悄然绽放
It happens when you kiss me
当你吻我时 奇妙感觉油然而生
That rare and gentle feeling that I feel inside
那稀有而温柔的悸动在我心底荡漾
Your touch is soft and gentle
你的触碰如此柔软轻盈
Your kiss is warm and tender
你的吻温暖又饱含柔情
Whenever I am with you I think of butterflies
每当与你相伴 我总会想起翩翩蝴蝶
Love is like a bag of butterflies
爱情就像装满蝴蝶的锦囊
The multicolored moods of love are like it's satin wings
爱的斑斓心绪 宛若它绸缎羽翼
Love makes your heart feel strange inside
爱让你心泛起涟漪
It flutters like soft wings in flight
如羽翼轻颤云端里
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
爱似蝴蝶珍稀 温柔难觅的奇迹
Your laughter brings me sunshine
你的笑靥为我带来阳光
Everyday is spring time
每一天都是春暖时节
And I am only happy when you are by my side
唯有你相伴时我才感到欢欣
How precious is this love we share
我们共有的爱如此珍贵
How very precious sweet and rare
这般甜蜜 稀有而珍奇
Together we belong like daffodils and butterflies
我们相配如水仙与蝶舞
Love is like a butterfly
爱似蝴蝶翩跹
As soft and gentle as a sigh
轻柔如叹息缠绵
The multicolored moods of love are like it's satin wings
爱的斑斓心绪 宛若它绸缎羽翼
Love makes your heart feel strange inside
爱让你心泛起涟漪
It flutters like soft wings in flight
如羽翼轻颤云端里
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
爱似蝴蝶珍稀 温柔难觅的奇迹
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
爱似蝴蝶珍稀 温柔难觅的奇迹