I Really Got the Feeling - Dolly Parton

I Really Got the Feeling - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I really got the feeling that I'll love you for a long long time
我深深确信 这份爱将绵延漫长岁月
I felt it from the moment we met you didn't ask me my sign
初遇那刻便怦然心动 你甚至不问星座命签
I love my daddy but it really don't matter what my daddy might say
我敬重父亲 但他的意见不会动摇我的决断
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
我笃定这份爱 会持续到我生命的终点
You're a gentle man
你是温润君子
And a gentle man is getting mighty hard to find these days
这世间难觅如此谦和如玉的儿郎
And you're a tender man
你更柔情似水
And you're man enough to show your love and tender ways
却又不失男儿气概 将爱意温柔绽放
I really got the feeling that I'll love you for a long long time
我深深确信 这份爱将绵延漫长岁月
I felt it from the moment we met you didn't ask me my sign
初遇那刻便怦然心动 你甚至不问星座命签
I love my daddy but it really don't matter what my daddy might say
我敬重父亲 但他的意见不会动摇我的决断
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
我笃定这份爱 会持续到我生命的终点
I love those silly things you do
爱你那些可爱的傻气模样
You make me feel once more like an innocent child of two
让我重获两岁孩童般的纯真时光
I really got the feeling that I'll love you for a long long time
我深深确信 这份爱将绵延漫长岁月
I felt it from the moment we met you didn't ask me my sign
初遇那刻便怦然心动 你甚至不问星座命签
I love my daddy but it really don't matter what my daddy might say
我敬重父亲 但他的意见不会动摇我的决断
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
我笃定这份爱 会持续到我生命的终点
I really got the feeling got the feeling
这份确信如此强烈 如此清晰
I really got the feeling got the feeling
这份确信如此强烈 如此清晰
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
我笃定这份爱 会持续到我生命的终点