I Wish - 広瀬香美

I Wish - 広瀬香美 (ひろせ こうみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：広瀬香美

曲：広瀬香美

時間よ止まってI wish
时间啊 请停下吧 我祈愿
私だけを見てI wish
只注视着我吧 我祈愿
弾ける雪はまるでコンペイトウ
纷飞的雪花宛如**糖
みたいに光る夢
闪耀着光芒的梦想
冷たい人の波
冷漠的人潮涌动
悲しいニュースばかり
尽是不幸的消息
迷路の世の中抜けて
穿越这迷途般的世界
キラめく明日へ滑りだしましょう
朝着璀璨明日滑翔而去吧
流れ星のように
如流星般
スレ違ってた昨日も
擦肩而过的昨日
今日からonly only you
从今起只为你一人
未来につながってる
与未来紧紧相连
ひとつずつあなたを知ってく
一点一滴逐渐了解你
Only my way from you
只属于我的道路从你开始
幸せにしてあげる
定会让你幸福
そばにいてねI wish
请留在我身边 我祈愿
今のままでイイI wish
维持现状就好 我祈愿
もっと恋させてI wish
让我更沉醉于爱吧 我祈愿
積った愛を
累积的爱意
まるで雪ダルマみたいに転がして
如同雪人般滚落堆积
夕焼けの心だって
哪怕是被晚霞浸染的心
夕立の涙だって
或是骤雨般的泪水
私が守ってあげる
都由我来守护
揺らめいて消える淡い影のように
如同摇曳消散的淡淡影子
忘れさせてあげる
我会让你忘却伤痛
傷ついた翼
让受伤的翅膀
休めて眠ってlonely lonely night
休憩安眠于孤寂长夜
もう一人きりじゃない
你已不再形单影只
少しずつ私に近づいて
一步步向我靠近
On my way from you
沿着来自你的道路
同じ時間重ねたい
愿与你重叠同样的时光
抱きしめてねI wish
请紧紧拥抱我 我祈愿
Sha la la la la la follow you follow you
沙啦啦啦啦啦 追随你 追随你
Sway my heart
令我心旌摇曳
Sha la la la la la forever forever
沙啦啦啦啦啦 永远 永远
Swear my love with you
向你许下爱的誓言
スレ違ってた昨日も
擦肩而过的昨日
今日からonly only you
从今起只为你一人
未来につながってる
与未来紧紧相连
ひとつずつあなたを知ってく
一点一滴逐渐了解你
On my way from you
沿着来自你的道路
幸せにしてあげる
定会让你幸福
そばにいてねI wish
请留在我身边 我祈愿