It’s What She Didn’t Say - Paul Young

It's What She Didn't Say - Paul Young (保罗·杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Wolf/I. Wolf

There's a suitcase at my door tonight
今晚门口放着一个行李箱
All my dreams are locked inside
我所有的梦想都被锁在里面
Never hurt before the way I do
从未像现在这样感到如此痛苦
I'm afraid of someone new
我害怕面对新的人
Only once you give it all
只有一次你全力以赴
Second time you know the fall
第二次你就知道会跌倒
She was everything and more to me
她对我来说是一切甚至更多
I took her leaving silently
我默默地接受了她的离去
The world still turns and seasons change
世界依旧转动，四季更迭
And the wounded love it's strange
受伤的爱情如此陌生
Late at night I miss her touch
深夜时分，我怀念她的触碰
Foolish heart that want so much
愚蠢的心渴望太多
It's what she didn't say that hurt so bad
她未曾说出口的话伤我至深
It's what we didn't do that makes me sad
我们未曾完成的事让我悲伤
And now I'm talking to her picture on the wall
如今我对着墙上她的照片诉说
It's what she didn't say that burns in me
她未曾说出口的话在我心中燃烧
Our broken promise that won't set me free
我们破碎的承诺 让我无法解脱
It's what she didn't say that I remember best of all
她未曾说出口的话 却是我最深的记忆
In her silent way she changed my life
她以沉默的方式 改变了我的生活
The best in me became alive
我最好的部分因此苏醒
With her smile she calmed the storms in me
她的微笑平息了我内心的风暴
All my passion now runs free
我所有的激情如今自由奔放
On the loose with broken wings
带着破碎的翅膀 四处漂泊
Wondering what tomorrow brings
不知明天会带来什么
It's what she didn't say that hurt so bad
她未曾说出口的话伤我至深
It's what we didn't do that makes me sad
我们未曾完成的事让我悲伤
And now I'm talking to her picture on the wall
如今我对着墙上她的照片诉说
It's what she didn't say that burns in me
她未曾说出口的话在我心中燃烧
Our broken promise that won't set me free
我们破碎的承诺 让我无法解脱
It's what she didn't say that I remember best of all
她未曾说出口的话 却是我最深的记忆
Late at night I miss your touch
夜深人静时 我怀念你的触碰
Foolish heart that wants so much
愚蠢的心 渴望太多
It's what she didn't say that hurt so bad
她未曾说出口的话伤我至深
It's what we didn't do that makes me sad
我们未曾完成的事让我悲伤
And now I'm talking to her picture on the wall
如今我对着墙上她的照片诉说
Unfinished dream that only burns in me
未完成的梦想 只在我心中燃烧
A broken promise that won't set me free
破碎的承诺 无法让我解脱
It's what she didn't say that I remember best of all
她未曾说出口的话 却是我最深的记忆