Last Days - Ted Leo and the Pharmacists

Last Days - Ted Leo and the Pharmacists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ted Leo

Woke up today got on my way
今晨醒来 踏上路途
Heard someone say
听闻有人低语
We're living in the last days
我们正活在末日尽头
And being alone I naturally thought of you
孤身一人时 思绪自然飘向你
There's torture and rain
世间充满折磨与阴霾
Your legs and pain and I came to play
你的伤痛让我前来相伴
So if we're living in the last days
若这真是末日将临
Then maybe baby there's a few things we ought to
或许亲爱的 我们该做些事情
Do
去做
And all the weeping wonders will while away
让所有哭泣的奇迹消逝
But you're in killed in conception so there's no argument
但你在构想中死去 所以无需争辩
To what the men say
那些男人说的话
Last days
末日时光
See I want to rave and misbehave
看 我想狂欢放纵
Lay you on a grave
将你安放在坟墓上
Oh let's give it to these last days
让我们珍惜这最后的时光
And when the world don't end we can sit back
当世界并未终结 我们可以安然回首
And laugh about that too
笑谈这一切荒诞
With all the weird imponderables just crowding up the floor
古怪的谜团堆积如山
Is it really so dishonorable to just get up and
起身离开 是否真的如此不堪
Head for the door
径直走向门外
In these last days
在这末日将至的日子
And all the weird and uncomfortable things we need to
所有怪异而令人不安的事 我们终须面对
Say
说吧
Can you feel yourself come out from under them as
你是否感到自己正从阴影中挣脱
We get them out of the way
我们终将摆脱这些束缚
For these last days
在这最后的时光里