Lost Ghost - Spheric Universe Experience

Lost Ghost - Spheric Universe Experience
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So many seasons since darkness stole her forever
多少个春秋 自黑暗将她永远夺走
So few reasons to suddenly fall into the never
寥寥缘由 让我坠入永恒的虚无
I asked myself
我扪心自问
Where the hell could I find her
究竟何处能寻得她的踪影
Or catch any glimpse what'soever then
哪怕捕捉到一丝痕迹也好
She came one night
那夜她悄然降临
But I did not see I just felt her
未见其形 只感受到她的存在
I need her light
我渴求她的光芒
I feel the soul of my kindred spirit
我感受到灵魂伴侣的气息
As though she was trying to get my mind at ease
仿佛她正试图抚平我的不安
So close and yet so far away
近在咫尺却又遥不可及
Come to me please
请来到我身边
Please please
求求你
Oh my ghost
我的幽灵啊
Your soul is lost
你的灵魂迷失了方向
Somewhere in never ending black
沉沦在无尽黑暗的某处
Yeah

Whatever the cost
无论付出何种代价
I will not miss your next comeback
我绝不会错过你的再次归来
I was so afraid that time also kills my memory of you
我曾如此恐惧 连时光也会抹去对你的记忆
But now I know lost souls remain somewhere
但如今我明白 迷失的灵魂终将徘徊某处
Somewhere because
在某处停留 因为
You came one night
那夜你悄然降临
But I did not see I just felt you
我虽未见 却感知你存在
I need your light
我渴望你的光芒
I feel the soul of my kindred spirit
我感受到灵魂伴侣的气息
As though she was trying to get my mind at ease
仿佛她正试图抚平我的不安
So close and yet so far away
近在咫尺却又遥不可及
Come to me please
请来到我身边
Please please
求求你
Just give me one kiss
只需给我一个吻
Your shadow stays in front of me
你的身影仍萦绕眼前
A Godsent from above
宛若天赐的恩典
My love
吾爱
Just give me your lips
请赐我你的双唇
Your eyes show eternity
你眼中映着永恒
A light behind the gate
那是命运之门后
Of fate
不灭的光