Western Scene - Tides Of Man

Western Scene - Tides Of Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tides Of Man

I stare at the sun
我凝视着太阳
Never seen it from this angle
从未从这个角度仰望
Body strapped to a gun
身躯与枪械捆绑
Gotten myself so entangled in this western scene
深陷这西部迷局无法抽身
I glance back at myself in my days of youth
回望年少时的自己
I used to be so inspired
也曾满怀热血激昂
People tend to give up hope
人们总在经历磨难后
Through experiences they've had
逐渐放弃希望
Time has put out the fire
时光已熄灭那团烈火
Come nightfall
夜幕降临
Close the children's eyes
合上孩子们的眼睛
Before dawn
黎明之前
We'll abduct the fathers from their wives
我们将把父亲们从妻子身边掳走
And we'll drag them
拖拽他们
Where none will hear their cries
前往无人听闻其哀嚎之地
Those who plot against us
那些密谋反抗我们的人
Plot their own demise
策划他们自己的灭亡
Implacable justice
铁面无情的正义
For cities where enemies reside
敌人盘踞的城市
They'll burn for the acts
将为少数人的罪行
Of the few
付出烈焰的代价
Who've challenged our pride
那些挑战我们尊严的人
May your five prayers be
愿你的五次祈祷
Your families won't wake
换不来家人的苏醒
Resist if you will
若敢反抗
Their lives are at stake
他们性命难保
Few are among us
我们之中
Who care which lives we take
鲜有人在意谁将殒命
No remorse no mercy
毫无悔意 绝不仁慈
We murder for medals' sake
为勋章而大开杀戒
Implacable justice
铁面无情的正义
For cities where enemies reside
敌人盘踞的城市
They'll burn for the acts
将为少数人的罪行
Of the few
付出烈焰的代价
Who've challenged our pride
那些挑战我们尊严的人
Harmony will stem from the
唯有通过彻底清除
Genocide of defiance
才能换来所谓的和谐
We'll teach the orphaned children to act
我们将教导那些孤儿
To act in full compliance
学会绝对服从
With decorated heroes
向那些披着荣光的"英雄"
Who crossed the sea
是谁跨越重洋
Who crossed the turbulent waters
是谁渡过汹涌怒涛
With just and vengeful hands
以正义与复仇之手
We slaughtered them all
我们将他们屠戮殆尽
Slaughtered their mothers and fathers
连其父母亦不放过
We'll teach the orphaned children to act
我们将教导那些孤儿
To act in full compliance
学会绝对服从
So you thought that you'd just march in my home
你以为能长驱直入我的家园
Buying what's priceless and ********** everything
买下无价之物 毁灭一切
I'm begging you
我恳求你
Place one foot in my
踏入我的领地
And so you would take my son
就这样夺走我的骨肉
Right from my arms for your cause'
从我怀中为你的所谓大业
Instead you're on your knees
如今你却跪地求饶
Pitiful words from your broken jaw
破碎的下颚吐出可悲的哀求