Angels Are Singing (In Heaven Tonight) - James King

Angels Are Singing (In Heaven Tonight) - James King/Longview
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sweetheart I recall the day I first met you
亲爱的 我仍记得初遇你的那天
I wonder if you remember the same
不知你是否也记得那画面
We talked of the love we had for each other
我们倾诉着彼此的爱恋
And longed for the day
期盼着那一天
We'd change your sweet name
为你冠上我的姓氏那天
Oh I can still hear your voice in the evening
暮色中仍能听见你的呢喃
I see your sweet face your blue eyes so bright
看见你甜美的笑靥 蓝眸如星闪
God took you away and left me so lonely
上帝将你带走 留我独尝思念
The angels are singing in heaven tonight
今夜天使在天堂歌唱
As the years passed away we cherished each other
岁月流逝 我们彼此珍爱
No worries or cares to darken our way
无忧无虑 前路光明
From our little home up in the Clinch Mountains
从克林奇山的小屋
The savior came down and called you one day
救世主降临将你召唤
Oh I can still hear your voice in the evening
暮色中仍能听见你的呢喃
I see your sweet face your blue eyes so bright
看见你甜美的笑靥 蓝眸如星闪
God took you away and left me so lonely
上帝将你带走 留我独尝思念
The angels are singing in heaven tonight
今夜天使在天堂歌唱
I'll always be true and love you my darling
我将永远真诚地爱你 亲爱的
But I know you are happy and wealth up there
但我知道你在那里幸福安康
When God calls me home I'll meet you in heaven
当上帝召唤我时 我们将在天堂重逢
Surely face for me darling I'll meet you up there
亲爱的 我确信会在那里与你相见
Oh I can still hear your voice in the evening
暮色中仍能听见你的呢喃
I'll see your sweet face your blue eyes so bright
仍能看见你明亮的蓝眼睛和甜美脸庞
God took you away and left me so lonely
上帝将你带走 留我独尝思念
The angels are singing in heaven tonight
今夜天使在天堂歌唱