Heads I Win， Tails You Lose(Remastered 2007) - Ratt

Heads I Win, Tails You Lose (Remastered 2007) - Ratt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're a fake you're a snake
你虚伪如蛇蝎
You're a sleazy operator
卑劣的投机者
Always on the take
永远在暗中攫取
You're a liar you're a cheat
谎言是你的武器 欺诈是你的本性
You're good at startin' fires but
擅长煽风点火却
You can't take the heat
经不起烈焰反噬
You're gonna get it now
报应终将降临
(Get it now)
(现在明白了吧)
You're gonna get what's comin' to you
你终将自食恶果
You won't forget it this time
这次你休想忘记
(The tables turnin' round and now it's)
(局势已经逆转)
Heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a Sherlock
我虽不是神探
But you ain't got a clue
但你毫无头绪
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a doctor
我或许不是医生
But you're sick as a flu
但你病入膏肓
Ooo woo
呜呼
You're a user you're a slime
你是个骗子 卑劣小人
You better look somewhere else
你最好另寻他处
For someone else to climb
攀附别的靠山
You're a loser out of time
你是个过时的失败者
You'd send your Momma up the river
为蝇头小利 连至亲都能出卖
To make a lousy dime
如此卑劣不堪
You're gonna get it now
报应终将降临
(Get it now)
(现在明白了吧)
You're gonna get what's comin' to you
你终将自食恶果
You won't forget it this time
这次你休想忘记
(The tables turnin' round and now it's)
(局势已经逆转)
Heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a Sherlock
我虽不是神探
But you ain't got a clue
但你毫无头绪
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a doctor
我或许不是医生
But you're sick as a flu
但你病入膏肓
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a surgeon
虽非外科圣手
But I'll cut you right through
也能将你彻底解剖
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a preacher
虽非布道牧师
But it's hell you'll go to
但地狱才是你的归宿
You're gonna get it now
报应终将降临
(Get it now)
(现在明白了吧)
You're gonna get what's comin' to you
你终将自食恶果
You won't forget it this time
这次你休想忘记
(The tables turnin' round and now it's)
(局势已经逆转)
Heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a Sherlock
我虽不是神探
But you ain't got a clue
但你毫无头绪
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a doctor
我或许不是医生
But you're sick as a flu
但你病入膏肓
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a surgeon
虽非外科圣手
But I'll cut you right through
也能将你彻底解剖
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a preacher
虽非布道牧师
But it's hell you'll go to
但地狱才是你的归宿
Heads I win
胜负已定
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a Sherlock
我虽不是神探
But you ain't got a clue
但你毫无头绪
Oh heads I win with tails you lose
正面我赢 反面你输
(Heads I win)
(我稳操胜券)
I may not be a doctor
我或许不是医生
But you're sick as a flu
但你病入膏肓