Unfamiliar Places - Maximo Park

Unfamiliar Places - Maximo Park
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see a row of

Sleeping dogs
沉睡的过往
I see a poster
我看见海报上
Of myself
自己的模样
Memorize the
铭记着
Path I took
走过的路
Waiting for sunrise to
等待黎明
Take me home
带我归乡
I think of you in unfamiliar places
在陌生的角落思念着你
Making you mind up for yourself
让你为自己做决定
Don't be scared of the life you're making
别害怕你正在创造的生活
Don't be scared on your own
别害怕独自一人
Don't be scared of the life you're making
别害怕你正在创造的生活
Making decisions on your own
独自做出决定
Your serious face
你严肃的面容
In a farce of no-one's making
在这无人导演的闹剧中
Trying not to laugh out loud
强忍着不大笑出声
I can't imagine you on the plane
我无法想象你在飞机上的模样
Interacting with other people
与陌生人交谈的模样
Taking advantage of the bar
在吧台边小酌的模样
Don't be scared of the life you're making
别害怕你正在创造的生活
Don't be scared on your own
别害怕独自一人
Don't be scared of the life you're making
别害怕你正在创造的生活
Making decisions on your own
独自做出决定
Moral pins and needles;
道德的刺痛如芒在背
I think of thieves escaping
我想起那些逃窜的窃贼
Dark curls and dead eyes
黑发垂落 眼神空洞
In a doorway; a dead spot
在门廊的死角处徘徊
I think of you in unfamiliar places
在陌生的角落思念着你
Making your mind up for myself
独自为自己做决定
Let other care when I'm careless;
当我漫不经心时 让别人去操心吧
I've got a taste for something special
我渴求着与众不同的滋味
Let others care when I am careless;
当我漫不经心时 让别人去操心吧
A useless scramble for protection
徒劳地寻求庇护
I think of you
我想起了你
In unfamiliar places i think of you in unfailiar palces
在陌生的地方 我想起了你