Closet Addicts Anonymous - Man Without Country

Closet Addicts Anonymous - Man Without Country
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The language of the household
家中交流的方式
Is floorboard Morse-Code
是地板摩尔斯电码
Before me you'll grow old
在我面前你终将老去
I'll still be your scapegoat
我仍是你的替罪羊
You mope around the ground floor
你在一楼徘徊游荡
Scratching the contours
勾勒着模糊轮廓
Free me you implore
你恳求放我自由
We're snowbound in cold war
我们困在冰冷的冷战里
I don't feel like going out today
今日我无心外出
The light burns my eyes
光线刺痛双眼
When the sky is grey
当天空阴郁灰暗
I hope that someday
但愿有朝一日
You pack your bags and move away
你能收拾行囊远离
I'm so embarrassed that I carry your name
背负你的姓氏令我羞愧难当
It's not a contract when your bloods not the same
血脉不同何来契约羁绊
If there is one thing from you I have gained
若说从你身上得到过什么
I know I'll never grow up to be the man you became
我知道我永远无法成为你那样的男人
I don't feel like going out today
今日我无心外出
The light burns my eyes
光线刺痛双眼
When the sky is grey
当天空阴郁灰暗
I hope that someday
但愿有朝一日
You pack your bags and move away
你能收拾行囊远离
The language of the household
家中交流的方式
Is floorboard Morse-Code
是地板摩尔斯电码
Before me you'll grow old
在我面前你终将老去
I'll still be your scapegoat
我仍是你的替罪羊
I don't feel like going out today
今日我无心外出
The light burns my eyes
光线刺痛双眼
When the sky is grey
当天空阴郁灰暗
There must be some place
定有某个地方
Where the colour does not fade
色彩永不褪散
It would draw me in
它深深吸引着我
Like a moth to a flame
如同飞蛾扑向火焰