Throw Your Foot - The Cure

Throw Your Foot (Studio Demo) - The Cure (怪人乐队)

It's funny how your face gets bigger
真有意思，你的脸越来越大了
Gets bigger in this atmosphere
在这种氛围下，你的脸越来越大
And your mouth goes dry
随着你的每个举动
With every move you try
你变得口干舌燥
It's so funny here
这里真有意思
Jumping around
四处蹦跳
Click click click

When you're so slow
当你动作缓慢时
It's like the world is stopping
似乎世界停止了转动
Fifteen times I try this
我试过15次了
And every time I faint
每次我晕倒时
You look at me and
你都看着我
Start to tell the joke
开始讲
About the man who couldn't stop
关于那个不停打嗝的男人
Hiccuping
的笑话
It would be so perfect
如果你能从窗户边上掉下去
If you would just fall out the window
那就太完美了
Throw your foot away
迈动舞步
You're tired and your face is gray
你疲惫不堪，脸色惨淡
Like the sad old fool
就像个悲伤而苍老的傻瓜
You groove
你摇摆着
Hey hey hey

Hey hey hey

Hey hey hey

It's funny how your face gets bigger
真有意思，你的脸越来越大了
Gets bigger in this atmosphere
在这种氛围下，你的脸越来越大
And your mouth goes dry
你变得口干舌燥
It would be so perfect
如果你能从窗户边上掉下去
If you would just fall out the window
那就太完美了
Throw your foot away
迈动舞步
You're tired and your face is gray
你疲惫不堪，脸色惨淡
Like the sad old fool
就像个悲伤而苍老的傻瓜
You groove
你摇摆着
Hey hey hey

Hey hey hey

Hey hey hey

Throw your foot away
迈动舞步
Throw your foot away
迈动舞步