一陣烈風 - Rita

一陣烈風 - Rita (理多)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
行きゆきて終の闇
行至尽头 终焉之暗
唯ひとつ 残りしは
唯有唯一 残留之物
我の往く道ひとつなり
乃是吾独行之道路
命育みてそだたく愛の糧
孕育生命的滋养之爱
我を守り継ぎし祖国の土今や
守护吾辈传承的故土今朝
千々に人は散り逝き
众人化作纷飞碎片逝去
遠き夜半の煙
宛如深夜飘散的青烟
我が掌中光る剣ひとつ
吾掌心辉耀的利剑独存
今こそは我ひとり
此时此刻 我孤身一人
この大海漕ぎ出ださん
即将启航远渡这片汪洋
我こそは世を統べる
我才是统领世间之人
新たなる導なり
乃是崭新指引的明灯
行きゆきて終の闇
行至尽头 终焉之暗
唯我に残りしは
唯有吾身残留之物
光ある道ひとつなり
乃是辉光指引之坦途
道行き人独り歩む後ろ影
独行者的身后孤影
その様見い出たる人
洞察此景之人
ありて寄れり
正悄然靠近
涙に暗る戦人の胸添うて
拭去战士泪水的胸襟相依
金蘭の契り比翼連理とならん
结下金兰之契誓比翼连理
我の声に集いし
应吾召唤聚集而来
友よ今立つ時
战友们此刻正是启程之时
支え助く至情の魂
相互扶持的真挚灵魂
今こそは手を添えて
此刻正是携手并肩
この激浪漕ぎ出さん
破浪前行穿越怒涛
戦場に一陣の
化作战场上席卷的
風となり進み往かん
一阵烈风勇往直前
旅路ゆく君こそは
踏上征途的君临者
唯我に残り居る
唯有留在吾身边的
愛楽の人ひとりなり
欢乐之爱独此一人