Worldwide - Conor Oberst

Worldwide - Conor Oberst
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Conor Oberst

I don't smoke in the morning can't get no sleep
清晨无法入眠 我戒掉了烟
That's the time for thinking what's going to be
此刻思绪万千 未来在眼前
I had a good thing going but it didn't stay
曾经拥有的美好 转瞬如云烟
Don't make no plans anymore except to go away
不再做任何计划 只想逃离这深渊
The table's set and now the guests will be here soon
宴席已备好 宾客将至门前
Lying for a living I guess that's what I do
为生存说着谎言 这就是我的体面
You got to get me out of here
你得让我离开这里
I always heard that the world is wide
总听闻这世界广阔无边
There's a price you pay for a summer's day
夏日美好终需付出代价
When you leave it all behind
当你决意抛下一切远行
You got to get me out of here
你得让我离开这里
I see clear when I shut my eyes
闭眼时反而看得更清晰
There's a place to go when the winter's cold
寒冬凛冽时自有归处
Leave it all behind
将过往尽数留在身后
I can always find you like the sweet north star
我总能寻到你 如北极星般明亮
It doesn't really matter now where you are
此刻你身在何方已不再重要
If you're in trouble I'm in trouble too
若你深陷困境 我也同样煎熬
I've fallen through a trap door into you
坠入你的深渊 如陷陷阱无处逃
No bones no ghosts I threw my passport in the trash
焚毁护照斩断归途 骸骨与幽灵皆抛
I don't need my face now that the wind is at my back
既已逆风翱翔 何需旧日容貌
You got to me out of here
你得让我离开这里
I always heard that the world is wide
总听闻这世界广阔无边
There's a price you pay for a summer's day
夏日美好终需付出代价
When you leave it all behind
当你决意抛下一切远行
You got to get me out of here
你得让我离开这里
I see clear when I shut my eyes
闭眼时反而看得更清晰
There's a place to go when the winter's cold
寒冬凛冽时自有归处
Leave it all behind
将过往尽数留在身后
You got to get me out of here
你得让我离开这里
I got to shut my eyes
我必须合上双眼
Got to get me out of here
必须让我离开这里
Leave it all behind
将过往尽数留在身后
You got to get me out of here
你得让我离开这里
I got to shut my eyes
我必须合上双眼
Got to get me out of here
必须让我离开这里
I know the world is wide
我知道天地广阔