Being Everyone - After Forever

Being Everyone - After Forever/Floor Jansen

Who am I at night when my eyes are closed tight
在黑夜里 当我双眼紧闭时 我是谁
Who am I and where when I see far beyond
我是谁 当我看到远方
Every border every dream every hidden memory
每块边界 每个梦境 每份隐藏着的记忆
Every nightmare truth or dare
每次梦魇 真实或是幻像
Who do I see
在我眼中的是谁
Now
就在此刻
Look at me
看着我
Tell me what you see
告诉我你看到了什么
Are we just being everyone
我们是否就这样泯然众人了
Where am I
我身在何处
Tell me would you go
告诉我 你是否会离去
I should stay
我该停留在此
Where am I where am I
我在哪 我在哪
And where should I go tonight
今夜我该何去何从
Every night a different thing
每夜都在梦见不同的东西
Every time you're in a different dream
每夜你都在不同的梦境中
Am I me there what am I
我在那吗 我算什么
Who will I be
我会变成什么样子
Now
就在此刻
Look at me
看着我
Tell me what you see
告诉我你看见了什么
Are we just being everyone
我们是否就这样泯然众人了
Look at me
看着我
Tell me what you see
告诉我你看见了什么
Are we being everyone
我们泯然众人了
I cry I fall
我哭泣 我沉沦
I love I hate
我热爱 我憎恨
I know many though no face ever stays
没有脸面逗留 我却知道许多
I breathe I fly
我呼吸 我飞翔
I kill I die
我杀戮 我死去
Though there's nothing that I know
尽管做了这么多事 我却一无所知
No-one can recall where I have been or who I was
没人能回想起我的所在和我的身份
Look at me
看看我
Tell me what you see
告诉我你看见了什么
Are we being everyone
我们泯然众人了
Look at me
看看我
Tell me what you see
告诉我你看见了什么
Are we just being everyone
我们泯然众人了
Look at me
看看我
Tell me what you see
告诉我你看见了什么
Are we being everyone
我们泯然众人了