Army Gunz - Birdman

Army Gunz - Birdman/Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah

(I got army gunz)
(我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Like father like son
虎父无犬子
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Okay I'm outcha
好吧 我要出手了
You sorry done started it
你们自找的麻烦
Ya ordered it
这是你们自食恶果
Bullet find a home
子弹会找到归宿
In ya arteries
穿透你们的血脉
Pardon me
恕我直言
But them nsorrysorry won't touch
那些废物根本不敢靠近
Not a part of me
连碰都不敢碰我
Bet on it
尽管放马过来
Them nsorrysorry belong
那些怂货只配
In a sorority
躲在女生联谊会里
Ain't that a sorry
真是可悲可笑
Burn they bodies up for
把他们的尸体烧成灰
The authorities no evidence
不给警方留下任何证据
You gon' stop fsorrysorry with
你们最好别再装模作样
Them warriors from New Orleans
面对来自新奥尔良的战士
And I really think that
我真心认为
It'd be better if
这样会更好
I just hit ya block with
直接带着贝雷塔冲进你们地盘
That beretta and hop out
下车就开火
And let her rip
让它尽情宣泄
Let her bang
让它轰鸣作响
Let her bust etcetera
让她尽情发泄吧
Etcetera
诸如此类
You nsorrysorry is scared
你们这些懦夫在颤抖
Of the southern part of America
面对南方的怒火
Here it come got her done
看招 一击必杀
Never caught without one
永远枪不离身
Nsorrysorry wanna ball
废物们妄想反抗
So I guess I gotta bounce 'em
那就让我来终结你们
Smokin' on a ounce of
吞云吐雾间
That ssorry from the mountains
山巅云雾缭绕
People say I need to stop
众人劝我收手
No I need a counselor
不 我需要军师
And I'm here you are
而我在此刻降临
Gonna need a chopper
你该备好直升机
And I'ma need a lawyer
我得找个讼师
And you gon' need a doctor
而你该叫救护车
Why Because
为何 因为
Yeah yeah yeah

(I got army gunz)
(我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Yeah get at 'em we hit
没错 我们会主动出击
'Em up if they rattin'
若他们胆敢挑衅
Nsorrysorry ain't fsorry** with the
绝不手软 那些软弱的家伙
Boy them sorry softer than satin
他们比绸缎还要软弱
I'm feelin' awfully aggy
我感到异常暴躁
Yes I walk with the maggy
是的 我随身携带武器
I tell him park in a alley and
我让他把车停进暗巷里
Leave 'em parked in the alley
就让他们永远留在那巷尾
Nsorrysorry talkin' about me but
那些闲言碎语在议论我
They ain't talkin' it at me
却没人敢当面挑衅
'Cause if they talkin' it at me
若真有人敢来叫嚣
Then I'm just talkin' to caskets
棺材就是他们的归宿
All that talkin' is sorry sorry
所有废话都苍白无力
You better make
你最好三思而行
Ya words strong
你的狠话苍白无力
'Cause the ssorry gettin'
因为忏悔词
Chiseled on ya tombstone
即将刻上你的墓碑
What they do I got a
他们干的勾当我早有防备
Chopper in the uhaul
货车上藏着冲锋枪
Make a real sorry bring
让真正的忏悔者
It back to '92 dog
滚回1992年去
Bring his sorry to the river
拖着他的尸体扔进河底
Drop the fool off
让那蠢货沉入海底
Hope he can swim with
希望他能戴着水泥鞋游泳
Them concrete shoes on
看他还能撑多久
I got the gun right beside me
我的枪就在手边
Who don't
谁没有
Got beef homie
敢来挑衅的兄弟
I was just gettin' hungry
我正饿着肚子
When you come sorry
你来得正好送死
You better bring a army
你最好带支军队来
We can do it in the streets
我们可以在街头开战
And throw a gangsta party sorry
办个帮派派对 抱歉
Why Because
为何 因为
Yeah yeah yeah

(I got army gunz)
(我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Yeah thirty shots
三十发子弹
In the clip nsorrysorry let's trip
装满弹匣 抱歉让我们开始吧
Line 'em up put 'em
把他们排成一列
Down on the guest list
统统列入死亡名单
These sorry 'bout to
这些可怜虫即将
Make me go Rambo
让我化身兰博
I'ma take the ssorry
我要让这些废物
As far as it can go
付出惨痛代价
War is the answer if
若敢质疑将军
Ya questionin' the general
战争就是答案
Snap shots at'cha baby
瞄准射击宝贝
You are just a centerfold
你不过是活靶子
And less Kenneth Cole
别再提肯尼斯·科尔
Sorry seem plenty bold
道歉显得太过轻浮
Pull that sorry out alright
把那些歉意统统收好
Don't make me get
别逼我动用
My fishin' pole
我的"钓鱼竿"
Them nsorrysorry hoes really doe
那些虚情假意的家伙
I would swing down there
我会带着家伙
With any o forty-fo'
随时准备出击
And let 'em go
让他们走吧
Let 'em know that I ain't
让他们明白我从来
Never been sweet
都不是好惹的
And won't be
以后也不会是
Yes I'll be right here
是的我会一直在这儿
On the ground when
随时待命
You want me
只要你需要
Make a nsorry* have to
别*后悔莫及
Come back like
卷土重来
Wit' the smack
带着致命一击
Thomas sorry I promise
托马斯抱歉我发誓
I'll kill ya and that's a fact
必将取你性命 毋庸置疑
And I ain't never
虽然我从未
Killed no one jack
真正杀过任何人
But I'm honest sorry I promise
但老实说抱歉我发誓
I'll kill ya and that's a fact
必将取你性命 毋庸置疑
Why Because
为何 因为
Yeah yeah yeah

(I got army gunz)
(我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Yeah yeah yeah

(I-I-I got army gunz)
(我-我-我手握重兵)
Like father like son sorry
虎父无犬子 抱歉
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
Now you know I play it
现在你该明白我的实力
Like a pro in the game
在游戏中我是专业玩家
I got 'em
他们已尽在掌控