beautiful dreamer(Album Version) - Sowelu

beautiful dreamer - Sowelu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：OSANAI MAI・UTAMARU

曲：YANAGIMAN

朝がくれば覚めてしまう梦なら
若是清晨来临就会醒来的梦境
夜になればまた忘れてしまうでしょう
待到夜幕降临或许又将遗忘殆尽
昨日部屋で微笑んでたあなたの
昨日在房间微笑的你
香り体温いま私に残ってる
余香与体温此刻仍萦绕我心
もう迷わない
不再迷茫
もうこわくない远回りしたけど
不再恐惧 纵然曾徘徊绕远
歩きだせる
终能启程
わかり合えるそんな気持ちさえ
就连彼此心意相通的那份情感
言叶にしただけで
若化作言语倾诉
过去になるから
便会成为过往云烟
さあそばに来て眠りをやぶって
请来到我身边 打破沉睡的魔咒
この手で触れさせて确かめたい
让我亲手触碰 确认真实存在
まぶた闭じて待ちつづけてる
紧闭双眼持续等待
急がないであの笑颜见せて
不必急切 请展现那笑容
ふたりの未来を信じてたい
想要坚信两人共同的未来
だから今は梦だけを见てる
所以此刻我仍沉溺于梦境
时がたてば
任时光流逝
惯れてしまう痛みでも
即便是习以为常的伤痛
私きっとためらわずに
我也定会毫不犹豫
飞びこめる
纵身跃入
Beautiful dreamer
美丽的追梦人
幼い顷ママが闻かせてくれた
幼年时妈妈讲述的童话
おとぎ话虹のつづき忘れてた瞳
彩虹尽头的故事 早已遗忘的憧憬
思い出させた理由教えてほしい
请告诉我 为何让我重拾记忆
时间止めて呼吸をちぎって
让时间静止 扯碎呼吸节奏
あなたのやり方をかみしめたい
渴望细细品味你的存在方式
ココロひらき待ちつづけてる
敞开心灵持续等待
あせらないであの声闻かせて
不必焦躁 让我聆听那声音
ふたりの热だけ感じてたい
只想感受彼此炽热的温度
だから今は梦だけを见てる
所以此刻我仍沉溺于梦境
美しい物语も终わりがあると
我深知再美的故事终有落幕之时
知っているわもうだけど
可是现在
さあそばに来て眠りをやぶって
请来到我身边 打破沉睡的魔咒
この手で触れさせて确かめたい
让我亲手触碰 确认真实存在
まぶた闭じて待ちつづけてる
紧闭双眼持续等待
急がないであの笑颜见せて
不必急切 请展现那笑容
新しい朝を信じてたい
想要相信崭新黎明的到来
だから今は梦だけを见てる
所以此刻我仍沉溺于梦境
その时まで眠りつづけてる
直至那一刻来临前都将沉睡
私
我