Tシャツレボリューション - the collectors

Tシャツレボリューション - the collectors (ザ・コレクターズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：加藤ひさし

曲：加藤ひさし

Oh oh oh
哦哦哦
言いたいこと言えないこと
想说的话 说不出口的话
言いそびれたこと
错过时机的话
今も言えずに
至今仍无法说出口
胸の中くすぶる
在胸中闷烧
言えないならいっそのこと
既然难以启齿索性
Tシャツの胸に
把那些话语尽数
それを書き連ね
写在T恤胸口
街へさあ
现在就出门吧
繰り出そう
上街去游行
この汚れた世界をストーンズの
想象滚石乐队舌舔T恤
ベロTがなめまわす
舔遍这污浊世界的画面
妄想してたら
光是这样妄想
笑いが止まんないよ
就笑得停不下来
Oh oh oh
哦哦哦
Tシャツレボリューション
T恤革命
Oh oh oh
哦哦哦
Tシャツレボリューション
T恤革命
シャツを着替えて
换上不同的衬衫
気分を変えろ
转换心情吧
Oh oh oh
哦哦哦
吐き出せフラストレーション
宣泄出你的沮丧
何でもやれそうな気がする
仿佛能实现所有愿望
知りたいこと
想知道的事
知らないこと
不该知道的事
知れちゃマズイこと
绝对不能知晓的事
今日も世界は
今天的世界依然
秘密で溢れてる
充满秘密
知らないふり知ったかぶり
佯装不知故作聪明
Tシャツの背中真実を書いて
在T恤后背写下真相
みんなに知らせたい
想让所有人都看见
目隠しされた女王陛下
被蒙住双眼的女王陛下
気分はセックスピストルズ
怀着性手枪乐队的躁动心情
イライラしてる
焦躁不安地
勝手にするぜ
准备随心所欲
Yeah

Oh oh oh
哦哦哦
Tシャツレボリューション
T恤革命
Oh oh oh
哦哦哦
Tシャツレボリューション
T恤革命
シャツを着替えて
换上不同的衬衫
自分を変えろ
改变自我吧
Oh oh oh
哦哦哦
膨らむイマジネーション
膨胀的想象力
誰にでもなれる気がしている
仿佛能成为任何人
Love and peace
爱与和平
愛と平和
爱与和平
Peace not war
不要战争
戦争反対
反对战争
I love New York
我爱纽约
この街が好き
最爱这座城市
Ac dc交流直流
AC/DC
You tube
油管
タダで見れる
免费观看
Streaming service
流媒体服务
サービスしすぎ
过度服务
Nick nick nick
尼克尼克尼克
教えておくれ
快告诉我吧
なんでも言える
什么都能畅所欲言
なんでも着れるよ
什么衣服都能穿
Oh oh oh
哦哦哦
Oh oh oh
哦哦哦
Tシャツレボリューション
T恤革命
Oh oh oh
哦哦哦
Tシャツレボリューション
T恤革命
シャツを着替えて
换上不同的衬衫
世界を変えろ
改变世界吧
Oh oh oh
哦哦哦
新しいジェネレーション
新生代的力量
何でもやれそうな気がする
仿佛能实现所有愿望
どこまでも行ける気がする
感觉能抵达任何地方
世界を変えれる気がしてる
仿佛能改变整个世界
Oh oh oh baby
哦哦哦宝贝
ホントに変えれる気がしてる
真的感觉能改变一切
Yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶
世界を変えれる気がしてる
感觉能改变世界
本当さbaby
真的啊宝贝
誰にも負けない気がしてる
感觉谁都无法战胜
誰にも誰にも
任何人都不在话下