自分探しのうた - the collectors

自分探しのうた - the collectors (ザ・コレクターズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：加藤ひさし

曲：加藤ひさし

チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
格安ジェット乗って
搭乘廉价航班
行き先決めずにフライアウェイ
漫无目的地飞向远方
辿り着いた遠い国
最终抵达遥远的国度
地球の裏側アフリカ
地球另一侧的非洲
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
見渡すかぎり草原
眼前是一望无际的草原
友達知り合いもいない
没有熟识的朋友相伴
未開の荒野の先
穿越蛮荒的旷野尽头
新しい自分に出会えそう
仿佛能邂逅崭新的自己
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
ドロ水濾して飲んでみた
尝试过滤泥水喝下
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
裸になって住んで見た
褪去衣衫尝试栖居
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
だけど何にも変わらない
然而内心依旧如故
自分探し
寻找自我
自分探しの過酷な旅
这场严酷的寻觅之旅
真っ最中真っ最中さ
此刻正在全力进行中
自分探し
寻找自我
自分探しは孤独な旅
这场孤独的寻觅之旅
I want you I want youさ
我需要你 我需要你啊
自分探し自分探しがんばれ
寻找自我 继续坚持吧
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
赤道はるか越えて
穿越赤道继续向南
南米アマゾンクルーズ
驶入南美亚马逊流域
水面に映る自分が
水面倒影中的自己
少したくましく見えた
似乎多了几分坚毅
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
イモムシ焼いて食べてみた
烤食芋虫尝试吞咽
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
鼻をつまんで飲み込んだ
捏住鼻子强行灌下
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
だけどちっとも変わんない
然而依然毫无改变
自分探し
寻找自我
自分探しの無情な旅
这场无情的寻觅之旅
真っ最中真っ最中さ
此刻正在全力进行中
自分探し
寻找自我
自分探しは孤高な旅
这场孤高的寻觅之旅
God bless you god bless youさ
愿***你 保佑你啊
自分探し自分探しがんばれ
寻找自我 继续坚持吧
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
やってみなきゃわからない
不尝试怎会明白
自分のホントの価値なんて
自己真正的价值所在
自分らしく自分らしく
只想要活出自我
生きたいだけ
活出本真模样
一年中一年中さ
一年到头始终如此
自分よがり自分よがりを
别责怪自我中心
責めないで
别苛求完美
No thank you no thank youさ
不必了 真的不必了
自分探し
寻找自我
自分探しの過酷な旅
这场严酷的寻觅之旅
真っ最中真っ最中さ
此刻正在全力进行中
自分探し
寻找自我
自分探しは孤独な旅
这场孤独的寻觅之旅
I want you I want youさ
我需要你 我需要你啊
自分探し自分探し
寻找自我 继续
がんばれ
坚持吧
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾
チュールルチュ
啾噜噜啾