When I Say Forever - Chris Ledoux

When I Say Forever - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Talk is so cheap anybody can say they're gonna give you endless love
空谈何其廉价 谁都能许诺给你永恒的爱恋
Then turn their back and just walk away when the going gets a little rough
却在艰难时刻转身离去 留你独自面对风雨
But when I took your hand and when I took those vows
但当我牵起你的手 许下誓言那刻
I knew forever I'd be true
便知此生将忠贞不渝
And when I say forever I mean forever
当我说永远 便是至死方休
It'll go on until the end of time
这份爱会延续到时光尽头
The world may stop turning the sun may stop burning
纵使世界停止运转 太阳熄灭光芒
But I know that my love will still survive
我确信这份爱永不消亡
And when I say forever I mean forever
当我说永远 便是至死方休
Now god only knows what tomorrows may bring maybe sunshine maybe rain
唯有上天知晓明日将临 或许是晴空 或许是风雨
And I don't know much but I know
我虽所知甚少 但确信无疑
One thing this heart of mine will stay the same
这颗赤诚之心永不改变
And honey I've got my faults but I'm a man of my word
亲爱的 我虽不完美 但言出必行
And I mean exactly what I say
字字句句发自真心
And when I say forever I mean forever
当我说永远 便是至死方休
It'll go on until the end of time
这份爱会延续到时光尽头
The world may stop turning the sun may stop burning
纵使世界停止运转 太阳熄灭光芒
But I know that my love will still survive
我确信这份爱永不消亡
And when I say forever I mean forever
当我说永远 便是至死方休
And when I took your hand and when I took those vows
当我执子之手 立下誓言之时
I knew forever I'd be true
便知此生将忠贞不渝
And when I say forever I mean forever
当我说永远 便是至死方休
It'll go on until the end of time
这份爱会延续到时光尽头
The world may stop turning the sun may stop burning
纵使世界停止运转 太阳熄灭光芒
But I know that my love will still survive
我确信这份爱永不消亡
And when I say forever I mean forever
当我说永远 便是至死方休
It'll go on until the end of time
这份爱会延续到时光尽头
The world may stop turning the sun may stop burning
纵使世界停止运转 太阳熄灭光芒
But I know that my love will still survive
我确信这份爱永不消亡
It'll go on forever
这份爱会永恒延续