Book of Broken Hearts - Mayer Hawthorne

Book of Broken Hearts - Mayer Hawthorne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Book of broken hearts
心碎之书
Broken hearts
破碎的心
Book of broken hearts
心碎之书
Broken hearts
破碎的心
We had a good thing
我们曾拥有美好
But not enough
却不够长久
To keep the engine humming
无法让爱持续燃烧
To tune it up
无法重燃激情
You don't wanna chit chat
你不想闲聊
I get that yeah
我明白 是的
About the way your day has gone
关于你今天的经历
If I didn't call ya on the phone
如果我没有给你打电话
I swear we never talk at all
我发誓我们根本不会交谈
And now the ragtop about sixty's still running running
现在那辆六十年代的敞篷车仍在行驶
But don't feel quite the same without you
但没有你在身边感觉完全不同
So just
所以就这样
Paint my picture in the book of broken hearts
让我在心碎之书上留下印记
I had so much love to give to you
我曾满怀爱意 只愿倾注于你
Now I don't know who to give it to so just
如今却不知该向谁托付 只能
Paint my picture in the book of broken hearts
让我在心碎之书上留下印记
I've got to find someone new
我必须寻得新的人选
To give it to
来寄托这份深情
Book of broken hearts
心碎之书
Broken hearts
破碎的心
Book of broken hearts
心碎之书
Broken hearts
破碎的心
Well I don't remember
我已记不清
The day Whitney Houston died
惠特尼·休斯顿离世的那天
But I won't ever forget
却永远无法忘记
The red dress you wore that night
那晚你身着的红裙
We sipped amaretto to let go
我们浅酌苦杏酒 试图释怀
Iced out 'cause we're on the rocks
冰冷相对 因爱已走到尽头
And I had the air max from Fairfax
我曾穿着费尔法克斯的Air Max球鞋
Still sinking like cinder blocks
心却如水泥块般不断下沉
And now the ragtop about sixty's still running running
现在那辆六十年代的敞篷车仍在行驶
But don't feel quite the same without you
但没有你在身边感觉完全不同
So just
所以就这样
Paint my picture in the book of broken hearts
让我在心碎之书上留下印记
I had so much love to give to you
我曾满怀爱意 只愿倾注于你
Now I don't know who to give it to so just
如今却不知该向谁托付 只能
Paint my picture in the book of broken hearts
让我在心碎之书上留下印记
I've got to find someone new
我必须寻得新的人选
To give it to
来寄托这份深情
Oooh you really got me out here out here
啊 你让我如此彷徨徘徊
Oooh you really got me out here out here
啊 你让我如此彷徨徘徊
Holding on to a smoking gun
紧握着灼热的罪证
And I don't know which way to run so
却不知该逃往何方
Paint my picture in the book of broken hearts
让我在心碎之书上留下印记
I had so much love to give to you
我曾满怀爱意 只愿倾注于你
Now I don't know who to give it to so just
如今却不知该向谁托付 只能
Paint my picture in the book of broken hearts
让我在心碎之书上留下印记
I've got to find someone new
我必须寻得新的人选
To give it to
来寄托这份深情
Book of broken hearts
心碎之书
Broken hearts
破碎的心
To give it to
来寄托这份深情
Book of broken hearts
心碎之书
Broken hearts
破碎的心