Don’t Let The Green Grass Fool You - Wilson Pickett

Don't Let The Green Grass Fool You - Wilson Pickett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl try to remember when we didn't have no shoes
亲爱的 还记得我们一无所有的日子吗
We stuck together just me and you
只有你我相依为命不离不弃
It took a long time to get what we got today
历经漫长岁月才拥有今天的一切
Now you wanna give it all up for another guy
如今你却想为别人放弃所有
Baby I'm tellin you don't let the green grass fool ya
宝贝听我说 别被表象迷惑双眼
Don't let it change your mind
别让它动摇你的决心
It's gonna be hard for me babe-a
没有你的日子我会很难熬
Feel my life all over but baby you got the love
但亲爱的 你拥有最真挚的爱
That I really need
我真的需要你
Cause if you leave leave me this way babe-a
若你此刻离我而去 亲爱的
You know what I may not live to see a brand new day
我或许看不到明天的曙光
Oh baby don't let the green grass fool ya
亲爱的 别被那片绿茵蒙蔽双眼
Don't let it change your mind
别让它动摇你的决心
You know why it may be greener on the other side babe-a
对岸的草地或许更青翠 亲爱的
But right in my arms is where you belong uumm
但你真正属于我的怀抱
[Instrumental]
[间奏]
Don't let the green grass fool ya don't let it change
别被那片青草迷惑 别让它改变你的心意
Your mind oh baby you'll be free er on the other side
亲爱的 你以为那边会更自由
Baby but right right in my arms is where you belong
但宝贝 我的臂弯才是你真正的归宿
Baby come on come on you got to mean it
来吧亲爱的 这次请认真对待
Don't let the green grass fool ya baby don't let it
别被那片青草欺骗 亲爱的 别让它
Change your mind
动摇你的决心
Don't let it fool ya babe-a in my arms is where you belong
别被它迷惑 宝贝 我的怀抱才是你的归属