All Along the Watchtower(The Voice 2013 Performance) - Danny Ross

All Along the Watchtower (The Voice 2013 Performance) - Danny Ross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There must be some kind
这里一定存在
Of way out of here
某种解脱之道
Said the joker to the thief
小丑对盗贼说道
There's too much confusion
世间纷扰太多
I can't get no relief
我无处寻得安宁
Business men
商贾们
They drink my wine
饮尽我的佳酿
Plowmen dig my earth
农夫翻耕我的土地
None will level on the line
无人能在这界限上持平
Nobody of it is worth
这一切都毫无价值
No reason to get excited
没有理由感到兴奋
The thief
那盗贼
He kindly spoke
他温和地说道
There are many here among us
我们中有许多人
Who feel that life is
觉得生命不过
But a joke
是个笑话
But
但
But you and I
但你和我
We've been through that
早已历尽沧桑
And this is not our fate
这不该是我们的宿命
So let us not talk falsely now
此刻不必再虚与委蛇
For the hour's getting late
因为时辰已晚
All along the watchtower
沿着瞭望塔的方向
Princess kept the view
公主始终守望远方
While all the women came
当所有女子都来了又走
And went bare-foot servants too
赤脚的仆从也匆匆而过
Outside in the cold distance
远处寒风凛冽
A wild cat did growl
野猫发出低沉的咆哮
Two riders were approaching
两名骑手正逼近
And the wind began to howl hey
狂风开始怒号 嘿
All along the watchtower
沿着瞭望塔的方向
Princess kept the view
公主始终守望远方
This is not our fate
这不是我们的宿命
All along the watchtower
沿着瞭望塔的方向
This is not our fate
这不是我们的宿命