IS THIS TRAP？ - 倖田來未

IS THIS TRAP? - 倖田來未 (こうだ くみ)

作詞：Kumi Koda

作曲：T-SK╱HENRIK Nordenback╱Christian Fast

Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? Let me know
这是个圈套吗 请让我知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? I don't know
这是个圈套吗 我不知道
ふと映る Every move
眼中突然映入你的每个动作
奪われてる My eyes on you
你夺走了我的眼球
いつか経験する
什么时候经历过
Thinkin' of you Thinkin' of you
这样子的想念你 想念你
Midnight Tokyo Let's get the party show
深夜的东京 让我们去参加派对
弾けるでしょう All night long
整个夜晚都会演奏的吧
甘い罠だと 解っているけど
美丽的圈套 正在一点点被解开
こうなったのも そう All because of you
但变成这样 没错 都是因为你
I can't sleep I can't breathe
我无法入睡 我无法呼吸
I can't take it no more
我无法承受更多
酔わされた夏の日に
在这个让我沉醉的夏日夜晚
こんなにも Lose control
我已经失去了控制
信じられない Like a trap
我无法相信 就像个圈套
Is this trap? This is trap Let me know
这是个圈套吗 如果是的话请让我知道
You are my Dream Is this trap? I don't know
你是我的梦想 这是个圈套吗 我不知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? Let me know
这是个圈套吗 请让我知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? I don't know
这是个圈套吗 我不知道
まだ残る感覚 刺激が誘惑する
刺激的诱惑 是我还残留的感觉
ここにしかない Only one
只在这儿才存在的唯一的你
Thinkin' of you? Thinkin' of you
我想念你 想念你
Midnight Tokyo Let's get the party show
深夜的东京 让我们去参加派对
弾けるでしょう All night long
整个夜晚都会演奏的吧
甘い罠だと 解っているけど
美丽的圈套 正在一点点被解开
こうなったのも そう All because of you
但变成这样 没错 都是因为你
I can't sleep I can't breathe
我无法入睡 我无法呼吸
I can't take it no more
我无法承受更多
酔わされた夏の日に
在这个让我沉醉的夏日夜晚
こんなにも Lose control
我已经失去了控制
信じられない Like a trap
我无法相信 就像个圈套
Is this trap? This is trap Let me know
这是个圈套吗 如果是的话请让我知道
You are my Dream Is this trap? I don't know
你是我的梦想 这是个圈套吗 我不知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? Let me know
这是个圈套吗 请让我知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? I don't know
这是个圈套吗 我不知道
溶かしてく 蒸し暑い現実を
溶化着的 闷热的现实
触れた人だけが解る
只有感受过的人才明白
That's why I thi-i-ink of you
这是为什么我会想你的原因
Midnight Tokyo Let's get the party show
深夜的东京 让我们去参加派对
弾けるでしょう All night long
整个夜晚都会演奏的吧
甘い罠だと 解っているけど
美丽的圈套 正在一点点被解开
こうなったのも そう All because of you
但变成这样 没错 都是因为你
I can't sleep I can't breathe
我无法入睡 我无法呼吸
I can't take it No more
我无法承受更多
酔わされた夏の日に
在这个让我沉醉的夏日夜晚
こんなにも Lose control
我已经失去了控制
信じられない Like a trap
我无法相信 就像个圈套
Is this trap? This is trap Let me know
这是个圈套吗 如果是的话请让我知道
You are my Dream Is this trap? I don't know
你是我的梦想 这是个圈套吗 我不知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? Let me know
这是个圈套吗 请让我知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? I don't know
这是个圈套吗 我不知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? Let me know
这是个圈套吗 请让我知道
Ohhhh ohhh ohhh oh oh oh
噢噢 噢噢 噢噢 哇 噢 噢
Is this trap? I don't know
这是个圈套吗 我不知道