Only In The Movies - David Mead

Only In The Movies - David Mead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Mead

Pack all your things up

Don't get upset
别为此烦忧
Soon you should leave 'cause sooner you'll forget
趁早离开吧 很快你就会遗忘
Was it a dream or maybe a mess
这究竟是美梦还是一片狼藉
Give you a pinch and take a wild guess
掐自己一下 猜猜看吧
Could you be mistaken
你是否也会错认
Lost in how it ends
迷失在结局里
'Cause only in the movies things make sense
因为只有电影里才有完美逻辑
Let every stupid story take away your doubts
让每个荒唐故事带走你的疑虑
'Cause only in the movies things work out
因为唯有电影里 结局才能圆满
God and all his angels must be surprised
上帝与天使们 想必也始料未及
At every little promise that turns into a lie
每个小小承诺 最终都化作谎言
If she were a picture framed in golden wood
若她是镶金画框中的肖像
Could you really miss her
你是否还会思念
Could you
是否
Still life and memories waltz out the door
静物与回忆 双双翩然离去
Is there relief in wanting what was yours
渴望旧物 能否带来慰藉
No friend or doctor knows what to say
朋友和医生都无言以对
Blind to forever standing in the way
永远盲目地挡在路中央
Could you be mistaken
你是否也会错认
Lost in how it ends
迷失在结局里
'Cause only in the movies things make sense
因为只有电影里才有完美逻辑
Let every stupid story take away your doubts
让每个荒唐故事带走你的疑虑
'Cause only in the movies things work out
因为唯有电影里 结局才能圆满
'Cause only in the movies things work out
因为唯有电影里 结局才能圆满