Hey! Look Me Over(Remastered) - Peggy Lee

Hey! Look Me Over (Remastered) - Peggy Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey look me over
请看看我
Lend me an ear
倾听我的心声
Fresh out of clover
刚从困境中走出
Mortgage up to here
债务缠身
But don't pass the plate folks
但不必施舍
Don't pass the cup
无需怜悯
I figure whenever you're down and out
我明白当你跌入谷底
The only way is up
唯有向上攀登
And I'll be up like a rose bud
我将如玫瑰初绽般绽放
High on the vine
高悬于藤蔓之上
Don't thumb your nose
请别嗤之以鼻
But take a tip from mine
但请听我一言
I'm a little bit short of the elbow room
虽身处方寸之地
But let me get me some
但终将挣脱束缚
And look out world
世界啊 且看
Here I come
我即将登场
Yeah like a rose bud
就像含苞待放的玫瑰
High on the vine
高悬于藤蔓之上
Don't thumb your nose
请别嗤之以鼻
But take a tip from mine
但请听我一言
I'm a little bit short of the elbow room
虽身处方寸之地
Let me get me some
让我寻得一方天地
And look out
当心
I'm get short
我将突破桎梏
I'm get three I'm get see yeah
我要挣脱束缚 看清前路
Look out world
世界啊 你且看好了
Here I come
我即将华丽登场