(bonus Track)Tearing Down The World - Royal Hunt

(bonus Track)Tearing Down The World (Radio Edit) - Royal Hunt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every empire was raised by the slave
每个帝国都由奴隶的血汗筑就
Built through the ages
历经岁月沧桑
Destroyed in a day
却在一日间崩塌
Solid walls your golden cage
坚固城墙是你金色的牢笼
Now it's time to turn the page
如今是时候翻开新篇章
Tearin' down we're gonna burn it
我们要将它彻底焚毁
To the ground you'll never learn it
你们永远不会明白
Watch us now we're tearin' down the world
看我们正在摧毁这世界
Tearin' down the world
摧毁这世界
Brother to brother father to son
兄弟相残 父子反目
No one recalls when the madness began
无人记得疯狂何时开始
And nobody cares
也无人关心
Can you live your life in hell
你能在地狱中生存吗
Can't you hear the warning bell
难道听不见警钟长鸣
Tearin' down we're gonna burn it
我们要将它彻底焚毁
To the ground you'll never learn it
你们永远不会明白
Watch us now we're tearin' down the world
看我们正在摧毁这世界
Tearin' down the world
摧毁这个世界
Tearin' down we're gonna burn it
我们要将它彻底焚毁
To the ground you'll never learn it
你们永远不会明白
Watch us now we're tearin' down the world
看我们正在摧毁这世界
Tearin' down the world
摧毁这个世界
Water's like acid and heaven's like hell
水如酸蚀 天堂似炼狱
Whole world's like paper and steel
世界脆弱如纸 坚硬似钢
What should we do if it won't ring a bell
若警钟不鸣 我们该何去何从
Tell me just what do you feel
告诉我你真实的感受
Drink out the ocean and stare down the star
饮尽沧海 凝视星辰
Burn down the forest
焚毁森林
And steal food from hungry
从饥民手中夺食
You made it so far
你已跋涉至此
Tell me just what do you feel
告诉我你真实的感受
Tearin' down we're gonna burn it
我们要将它彻底焚毁
To the ground you'll never learn it
你们永远不会明白
Watch us now we're tearin' down the world
看我们正在摧毁这世界
Tearin' down by bits and pieces
分崩离析 逐步瓦解
To the ground we'll never miss it
彻底毁灭 毫不留恋
Watch us now we're tearin' down the world
见证此刻 我们正在颠覆世界