Communion Of The Cursed - Ice Nine Kills

Communion Of The Cursed - Ice Nine Kills
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So where's your savior tonight
今夜你的救世主身在何方
As angels fall from the sky
当天使自苍穹陨落
His idle hands let me inside
他垂手任我踏入禁域
Where I cannot be crucified
这不受圣钉审判的疆界
Forgive me father have I sinned
神父请宽恕我的罪孽
Who gives a f**k how long it's been
谁在乎*时光流转多久
Just let this holy war begin
就让这场圣战拉开帷幕
I am the darkness deep within
我是深渊中的黑暗化身
The devil in her daughter's skin
是她女儿皮囊下的恶魔低语
And I'll be there 'til the bitter end
将如影随形至末路穷途
Don't raise your claws to me
别对我亮出你的爪牙
In the name of god I command you to flee
以神之名命你退散
Relentlessly cause we believe
因我们信仰永不熄灭
By the power of Christ we will set her free
借基督之力必使她得解脱
So where's your savior tonight
今夜你的救世主身在何方
As angels fall from the sky
当天使自苍穹陨落
His idle hands let me inside
他垂手任我踏入禁域
Where I cannot be crucified
这不受圣钉审判的疆界
You spent your life in his light
你毕生沐浴圣光
Still faith can't save you tonight
今夜信仰却无力救赎
Yet evil stands the test of time
而邪恶亘古长存
I cannot be crucified
我终不屈服于审判
So round and round I spin my head
我不断旋转着眩晕的头颅
Circulate the blood that I have shed
让流淌的鲜血循环往复
Pass the cup and drink from me instead
传递圣杯 饮我代之
Savor the taste and quench your thirst
细品这滋味 解你饥渴
With the communion of the cursed
以被诅咒者的圣餐
Get on your knees and prove your worth
跪下来证明你的价值
Don't raise your filth to me
别把你的污秽举向我
I know you're in there Regan
我知道你在里面 里根
Just continue to breathe
继续喘息挣扎
I will cast him out his grip is weakening
我将驱逐他 他的掌控正在溃散
Cast him out this is his day of reckoning
驱逐他 此刻正是审判之日
Through the father the son and the holy ghost
以圣父圣子圣灵之名
I will lure this parasite from its wholesome host
我必使这寄生者远离纯净宿主
Eternally my last decree
此乃我永恒的最终谕令
If a soul must be taken I demand you take me
若需献祭灵魂 我命你取走我的
So where's your savior tonight
今夜你的救世主身在何方
As angels fall from the sky
当天使自苍穹陨落
His idle hands let me inside
他垂手任我踏入禁域
Where I cannot be crucified
这不受圣钉审判的疆界
You spent your life in his light
你毕生沐浴圣光
Still faith can't save you tonight
今夜信仰却无力救赎
Yet evil stands the test of time
而邪恶亘古长存
I cannot be crucified
我终不屈服于审判
Now I lay her down to sleep
此刻我让她安然入睡
Her soul is mine and mine to keep
她的灵魂归我所有
If she dies before she wakes I'll find another soul to take
若她未醒便长眠 我将另寻魂魄替代
So where's your savior tonight
今夜你的救世主身在何方
As angels fall from the sky
当天使自苍穹陨落
His idle hands let me inside
他垂手任我踏入禁域
Where I cannot be crucified
这不受圣钉审判的疆界
You spent your life in his light
你毕生沐浴圣光
Still faith can't save you tonight
今夜信仰却无力救赎
Yet evil stands the test of time
而邪恶亘古长存
I cannot be crucified
我终不屈服于审判
If she dies before she wakes
若她在苏醒前长眠
I'll find another soul to take
我将另寻灵魂收割