Jingle Bell Rock - 山下達郎

Jingle Bell Rock - 山下達郎 (やました たつろう)

詞：JOE BEAL JIM BOOTHE

曲：JOE BEAL JIM BOOTHE

Jingle bell jingle bell
铃铛响 铃铛响
Jingle bell rock
铃铛摇啊摇
Jingle bell swing
铃铛摇摆
And jingle bells ring
铃铛响
Snowin' and blowin'
挂着风下着雪
Up bushels of fun
带来许多欢乐
Now the jingle hop has begun
现在铃铛开始跳跃
Jingle bell jingle bell
铃铛响 铃铛响
Jingle bell rock
铃铛摇啊摇
Jingle bells chime in
铃铛合奏时
Jingle bell time
铃铛的声音
Dancin' and prancin'
跳起舞乐起来
In jingle bell square
在那铃铛的广场
In the frosty air
在严寒的空气里
What a bright time
多么美好的时光
It's the right time
那是快乐的时光
To rock the night away
铃铛把黑夜摇走
Jingle bell time
铃铛响起的时光
Is a swell time
那是甜蜜的时光
To go glidin' in a
坐在马拉的
One horse sleigh
雪橇上滑行
Giddy-up jingle horse
马儿站起来
Pick up your feet
极速旋转着双轮
Jingle around the clock
围绕着钟发出叮当声
Mix and mingle
马儿带着铃铛
In a jinglin' beat
混合的响声
That's the jingle bell rock
那是铃铛摇啊摇
What a bright time
多么美好的时光
It's the right time
那是快乐的时光
To rock the night away
铃铛把黑夜摇走
Jingle bell time
铃铛响起的时光
Is a swell time
那是甜蜜的时光
Go to glidin' in a
坐在马拉的
One horse sleigh
雪橇上滑行
Giddy-up jingle horse
马儿站起来
Pick up your feet
极速旋转着双轮
Jingle around the clock
围绕着钟发出叮当声
Mix and mingle
马儿带着铃铛
In a jinglin' beat
混合的响声
That's the jingle bell that's the jingle bell that's the jingle bell rock
那是铃铛摇啊摇 那是铃铛摇啊摇 那是铃铛摇啊摇