Cause your love - 佐藤ひろ美

Cause your love - 佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)

词：Bee'

曲：西脇辰弥

空に煌いた無限の星
闪烁的星星缀满天空
僕ら見つめてる
我们注视星空
風は少し冷たく儚い
微凉的冷风
夢に溶ける
融化在渺茫的梦中
君の手に触れた ぬくもりから
触碰时从你手中的温存
果てない未来が見えた刹那
看到无限未来的那个瞬间
その時気付いた大切なモノ
意识到了最重要的东西
Cause your love
因为你的爱
舞う星は震えてた
飞舞的星星颤动了
寂しさを笑顔に変えた
它将寂寞化为笑颜
そうさ 超えてゆく
就这样 和你一起
あの扉の向こう君と
穿越过那扇门
永久に誓う 白いmelody
永久的誓言 纯白的旋律
赤い花が僕らの周りに
我俩周围
咲き乱れていた
红色的花儿烂漫盛开
甘く暖かくそう穏やかに
甜甜的暖暖的
二人包む
就这样平静地将我俩环抱
このままつなごう そっと強く
就这样系在一起吧 不知不觉越来越紧
囁いた言葉 確かなpromise
喃喃说着的 的确是诺言
微笑んだ君が
你微笑着
瞳を閉じて言った
闭上眼睛说了
「Precious love」
珍贵的爱
舞う花は 光みちびく奇跡
飞舞的花朵是光路的奇迹
僕の傍には 君の幸せが
你的幸福将那扇门打开
そう扉を開けて 待ってる
在我身边等着我
探し物はココにあるよ
找寻的东西就在这儿哦
Cause your love
因为你的爱
あふれ出す大粒の涙
溢出了大颗眼泪
その雫はやがて
这水滴最终
「愛」という色に染まるよ…
会染上爱的颜色哦
Cause your love
因为你的爱
舞う星は震えてた
飞舞的星星颤动了
寂しさを笑顔に変えた
它将寂寞化为笑颜
そうさ 超えてゆく
就这样 和你一起
あの扉の向こう君と
穿越到那扇门的对面
永久に誓う 白いmelody
永久的发誓 纯白的旋律
君に歌う melody
旋律唱给你听
光みちびく奇跡
光路的奇迹
君が輝く melody...
你在闪耀 旋律