Braid My Hair - Cibelle

Braid My Hair - Cibelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One day I saw this man
某日我遇见那个男人
We were cut from the same cloth
我们如出一辙
We had the same will
志趣相投
We had the same stars
仰望同一片星空
Oh

So I made a promise
于是我许下誓言
To grow my hair and wrap him
蓄起长发将他缠绕
And I started braiding
开始编织发辫
My deep dark hair
我如瀑的乌黑秀发
And everyday the hair grows longer
发丝日日生长
And the longing is stronger
思念愈发绵长
To feel his breath on my neck
渴望他气息轻抚颈项
Where did he go
他去了何方
He doesn't even know me
甚至不识我模样
My heart belongs to him
我心已许他
My soul belongs as well
灵魂亦相随
He is the man in my dreams
他是我梦中之人
Uh I know it well
嗯 我心知肚明
So I'll braid my hair
我将编起长发
Until he's back
静待他归来
My long lost stare
我久违的凝望
I know he is out there
我知他仍在某处
One day he'll come
终有一日他会
Come back to me
回到我身旁
And swim the seas
徜徉在无垠深海
Of my deep dark hair
我如墨般浓密的长发间
Oh

I know
我深知
I know he'll come back
他终将归来
Caus' I made a promise
因我曾许下誓言
To grow my hair and wrap him
蓄起长发将他缠绕
He's the man in my dreams
他是我梦中的良人
Uh I know it well
嗯 我心知肚明
So I will braid my hair
我将长发编成辫
Until he's back
静待他归来
My long lost stare
我久违的凝望
I know he's out there
我知他仍在某处
One day he'll come
终有一日他会
Come back to me
回到我身旁
And swim the seas
徜徉在无垠深海
Of my deep dark hair
我如墨般浓密的长发间