Garden of Love - Anna Eriksson

Garden Of Love - Anna Eriksson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Anna Eriksson

I've been killed I really have
我的心已被杀死，真的如此
Softly shot by your magic hand
被你温柔的手轻轻击碎
And the shimmering lights glorious nights in the garden
花园中闪烁的灯光，辉煌的夜晚
I've been blind yes I have
我曾盲目，确实如此
But something's changed and I understand
但有些事已改变，我终于明白
What gentleness means in the garden
花园中温柔的意义
No it's not a secret that my heart had been buried unfound
这并非秘密，我的心早已被埋葬，无人发现
To the silence to the dust
归于寂静，归于尘土
Into the sad and sorry ground
踏入那悲伤而遗憾的土地
The garden of love the garden of love gave me sorrow
爱情的花园 爱情的花园只带给我痛苦
The sinners and the saints
那些罪人与圣人
All they ever gave me were heartbrakes babe
他们带给我的只有心碎 宝贝
The garden of love the garden of love left me hollow
爱情的花园 爱情的花园让我空虚
The beggars and the fakes
那些乞丐与虚伪者
All they ever gave me were heartaches babe
他们带给我的只有心痛 宝贝
And now you're here to save me save me
而现在你在这里拯救我 拯救我
Can I be save can I be save
我能否被拯救 我能否被拯救
I've been sad and so confused
我曾如此悲伤与迷茫
That I've started wars just to feel abused
甚至挑起战争只为感受被伤害
Scared of happiness proud like a soldier
害怕幸福 骄傲如战士
Now I'm lost without my shield
如今我失去了盾牌 迷失方向
I've left all my arms on the battlefield
我将所有武器留在了战场
Through these rusty rhymes I plead come to me babe
透过这些生锈的诗句 我恳求你来到我身边
No it's not a secret that my heart had me buried unfound
我的心将我埋葬 无人发现 这并非秘密
To the silence to the dust into the sad and sorry ground
归于沉寂 归于尘土 沉入悲伤与遗憾的大地
The garden of love the garden of love gave me sorrow
爱情的花园 爱情的花园只带给我痛苦
The sinners and the saints
那些罪人与圣人
All they ever gave me were heartbrakes babe
他们带给我的只有心碎 宝贝
The garden of love the garden of love left me hollow
爱情的花园 爱情的花园让我空虚
The beggars and the fakes
那些乞丐与虚伪者
All they ever gave me were heartaches maybe
他们带给我的只有心痛 也许
Now you're here to save me save me
现在你在这里拯救我 拯救我
Take me guide me let me softly lie in your garden
带我走 指引我 让我温柔地躺在你的花园里
Hold me free me never let me leave you
拥抱我 释放我 永远别让我离开你
The garden of love
爱情的花园
The garden of love the garden of love gave me sorrow
爱情的花园 爱情的花园只带给我痛苦
The sinners and the saints
那些罪人与圣人
All they ever gave me were heartbrakes babe
他们带给我的只有心碎 宝贝
The garden of love the garden of love left me hollow
爱情的花园 爱情的花园让我空虚
The beggars and the fakes
那些乞丐与虚伪者
All they ever gave me were heartaches maybe
他们带给我的只有心痛 也许
Now you're here to save me save me
现在你在这里拯救我 拯救我
Can I be save can I be save
我能否被拯救 我能否被拯救